不相稱的愛

每日福音反省

5月25日(五)  望福音21︰15-19

聖伯達、聖國瑞七世和聖德蓮載博濟

請用平靜的心祈禱 , 不急, 不忙, 給天主一點點時間)

吃完了早飯,耶穌對西滿伯多祿說:「若望的兒子西滿,你比他們更愛我嗎?」伯多祿回答說:「主,是的,你知道我愛你。」
耶穌就對他說:「你餵養我的羔羊。」
耶穌第二次又問他說:「若望的兒子西滿,你愛我嗎?」伯多祿回答說:「主,是的,你知道我愛你。」耶穌就對他說:「你牧放我的羊群。」
耶穌第三次問他說:「若望的兒子西滿,你愛我嗎?」
伯多祿因耶穌第三次問他說:「你愛我嗎?」便憂愁起來,遂向他說:「主啊! 一切你都知道,你曉得我愛你。」
耶穌對他說:「你餵養我的羊群。」
我實實在在告訴你:你年少時,自己束上腰,任意往來;但到了老年,你要伸出手來,別人要給你束上腰,帶你往你不願去的地方去。」
耶穌說這話,是指他將以怎樣的死,去光榮天主。
說完這話,又對他說:「跟隨我罷!」

釋經小幫手

若有人對我們好,可能會帶來不安,那面對主耶穌無條件的愛,

我們可能也會焦慮,也會覺得不足於回應祂、跟隨祂。

或許伯多祿在今日的福音中也有這樣的感覺;復活的耶穌三次問伯多祿

「你愛我嗎?」雖然中文看不出有什麼不同,

但用希臘文深入福音即可看出其差異。

前二次,耶穌都用agapas這希臘字形容“愛”,

即問伯多祿「你愛(agapas)我嗎?」,意思為“你是否無條件地愛我?”

伯多祿兩次的回答卻是「你知道我愛(philō)你」,

philō的意思是“我關心你”,指的是朋友般、有條件的愛。

換言之,耶穌希望伯多祿能無條件、全心地愛祂,

但伯多祿卻只能給耶穌有條件的愛。

更值得注意的是主耶穌並沒有因為伯多祿無法給予相稱的回應而放棄他,

反而托付給他極大的責任,就是牧放和餵養耶穌的羊群(其他的基督徒)。

最後,耶穌第三次問伯多祿,「你愛(phileis)我嗎?」,便改變了原先的

“愛”字,就是問,「伯多祿,你關心我嗎?」。

耶穌並不會要求伯多祿立刻擁有無條件的愛(agape),

反而祂接受人所能給的,忽冷忽熱的philo之愛。

耶穌的一生就是一直在放下自己,走到我們人的出發點,

與我們肩並肩地站在一起。祂不但接受我們的軟弱,

而更相信有一天我們也會像伯多祿一樣地追隨祂。

種下種子

你目前可以給耶穌怎麼樣的愛呢?

全心祈禱

主耶穌,無論我如何答覆,祢還是謙虛地接受,耐心地等候。

我並不能為祢做任何大事,但我願意一步一步地跟隨祢,

用心地照顧祢所托付給我的弟兄姊妹們。

但願我對祢的愛和關心也會與日俱增。阿們。

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s