11月１６日（日）常年期第卅三主日 瑪廿五14-30
(請用平靜的心祈禱 , 不急, 不忙, 給天主一點點時間)
（1）天國又如一個要遠行的人，將自己的僕人叫來，把財產托付給他們： 按照他們的才能， 一個給了五個「塔冷通」，一個給了二個，一個給了一個；然後動身走了。
（2）那領了五個「塔冷通」的，立刻去用來營業，另外賺了五個。 同樣，那領了二個的，也賺了另外二個。 但是，那領了一個的，卻去掘開地，把主人的銀子藏了。
（3）過了多時，僕人的主人回來了，便與他們算賬。 那領了五個「塔冷通」的上前來，呈上另外五個「塔冷通」說：主啊 ! 你曾交給我五個「塔冷通」，看， 我賺了另外五個「塔冷通」。 主人對他說：好! 善良忠信的僕人，你既在少許事上忠信，我必委派你管理許多大事：進入你主人的福樂吧! 那領了二個「塔冷通」的也前來說：主啊! 你曾交給我兩個「塔冷通」，看！我賺了另外兩個「塔冷通」。 主人對他說：好! 善良忠信的僕人，你既在少許事上忠信，我必委派你管理許多大事：進入你主人的福樂吧! 隨後，那領了一個「塔冷通」的也前來說：主啊! 我原知道你是個刻薄的人，在你沒有下種的地方收割，在你沒有散布的地方聚斂。 因為我害怕，所以我去把你的「塔冷通」藏在地下；看！你的仍還給你。主人回答說：可惡懶惰的僕人! 你既知道：我在沒有下種的地方收割，在沒有散布的地方聚斂；那麼，你就該把我的銀子，交給錢莊裏的人，待我回來時，把我的連本帶利取回。所以，你們把這個「塔冷通」從他手中奪過來，給那有了十個「塔冷通」的，因為凡是有的，還要給他，叫他富裕；那沒有的，連他所有的，也要由他手中奪去。至於這無用的僕人，你們把他丟在外面的黑暗中，在那裏必有哀號和切齒。」
釋經小幫手
第一眼看「塔冷通」這個字，就會認為是英文的talent，就是身而為人所擁有的才能，例如︰會彈琴、會念書等。然而，比喻中的主人是按照僕人的才能而分配「塔冷通」。顯然，「塔冷通」並不是指人天生的資質，而是屬於主人的財產；僕人靠自己的能力不能擁有「塔冷通」，但靠著主人的仁慈，僕人才有機會保管它。聖保祿間接地指出「塔冷通」是什麼，他說︰「聖神顯示在每人身上雖不同，但全是為人的好處…這一切都是這唯一而同一的聖神所行的，隨衪的心願，個別分配與人。」（格前十二7,11）一個人或許領受了智慧的言語，另一個得到了信心，再一個有分辨的能力等。然而，最高超的禮物就是「愛」︰是含忍、慈祥、不嫉妒、不誇張、不自大、與真理同樂、是盼望等等（格前十三4-7）。在每日的生活中，我們要勇敢地把這些「塔冷通」搬出來用，而不是把它埋在土裡，不然我們就不是基督徒了。第三位僕人就是否認了主人－天主，說祂是刻薄的人。他完全沒有意識到天主是愛，因為在自己的生活中，他沒有積極地去愛（就是沒有善用塔冷通）。在人生當中有三個階段，一個是從天主那裡領受愛（1）；接著就是僕人積極行動的時候，使他愛的對象範圍增加，使愛的能力加深（2）；最後，就是要把愛呈現在天主－愛自身－的面前（3），看看自己是否已經相似祂，即善良又忠信。
種下種子
你有善用天主給你的「塔冷通」嗎？
全心祈禱
主耶穌，幫助我在一切事上都要使愛德增多，注意的不只是效率、冷酷的正義和公平，而是仁慈。阿們。
© 2014台灣主言會版權所有。歡迎使用，但請表明文章來源。
台灣主言會 