愛得較多

11月6日(三) 路加福音十四25-33 羅十三8-10

那時候,有許多群眾與耶穌同行,耶穌轉身向他們說:

「如果誰來就我,而不惱恨自己的父親、母親、妻子、兒女、兄弟、姊妹,甚至自己的性命,不能做我的門徒。不論誰,若不背著自己的十字架,在我後面走,不能做我的門徒。

你們中間誰願意建造一座塔,而不先坐下籌算費用,是否有力完成呢?免得他奠基以後,竟不能完工,所有看見的人都要譏誚他說:這個人開始建造,而不能完工。

或者一個國王要去同別的國王交戰,那有不先坐下運籌一下,能否以一萬人,去抵抗那領著兩萬來攻打他的呢?如果不能,就得趁那國王離得尚遠的時候,派遣使節去求和平的條款。 同樣,你們中不論是誰,如不捨棄他的一切所有,不能做我的門徒。」

釋經小幫手

「如果誰來就我,而不惱恨自己的父親、母親、妻子、兒女、兄弟、姊妹,甚至自己的性命,不能做我的門徒。對於這句話,我們很多人無法理解。那位叫我們「應愛你們的仇人,善待惱恨你們的人(路六27)的耶穌,如今怎麼卻反過來叫門徒們要惱恨自己最親的人呢?耶穌的教導難道是不一致的嗎?其實不是。在這裡我們首先可以多了解耶穌當時所用的語言,因為一個語言可以限制說話者所要表達的意義。在耶穌的語言——阿剌美語中,「程度」的概念不容易被表達。因此,在說「惱恨」的時候,耶穌是受到阿剌美語的限制,無法表達出些微的程度差異。換句話說,在說「惱恨」家人的時候,耶穌真正要表達的是「愛得較少」。的確,若我們認真想跟隨耶穌,一定要把耶穌的旨意、價值、教導放在生命中的首位,比其它一切合理、合法的愛和憧憬更高。「沒有人能事奉兩個主人:他或是要恨這一個,而愛那一個,或是依附這一個而輕忽那一個」(瑪六24)。我們的心無法同時有兩個主人,若你曾經體驗過在衝突中被夾在兩個同時對你很重要的人中間,你就能明白這個道理。耶穌要我們選擇愛祂最多,因為祂的愛是圓滿的,能教導我們去整合其它的愛和憧憬。而且,祂認識我們超越我們認識自己。也許我們對自己的未來也有渴望、計劃,但,你相信嗎,即便我們很會盤算、但耶穌能給你的收穫,永遠可以勝過你能控制的未來。

種下種子

你最愛的是什麼?你愛耶穌是否勝過你自己的計劃?

全心祈禱

耶穌,我知道祢認識我遠超過我認識自己,只是,請祢給我對祢的信心,讓我把自己交託在祢更大的計劃中。阿們。

歡迎收聽語音檔,用心聆聽天主要對我們說的話!

https://drive.google.com/open?id=1Bz0boJphfzwhhUgnXUi2tFj73WF-MW1j

©2019 台灣主言會版權所有。歡迎使用,但請表明文章來源.

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s