Monthly Archives: August 2010

每日福音反省 8月5(四)  瑪竇福音16:13-23 ( 請用平靜的心祈禱 , 不急, 不忙, 給天主一點點時間)     耶穌來到了裴理伯的凱撒勒雅境內，   就問門徒說：「人們說人子是誰?」   他們說：「有人說是洗者若翰；   有人說是厄里亞；也有人說是耶肋米亞，或先知中的一位。」   耶穌對他們說：你們說我是誰?」   西滿伯多祿回答說：「你是默西亞，永生天主之主。」   耶穌回答他說：「約納的兒子西滿，你是有福的，   因為不是肉和血啟示了你，而是我在天之父。   我再給你說：你是伯多祿(磐石)，在這磐石上，   我要建立我的教會，陰間的門決不能戰勝她。   我要將天國的鑰匙交給你：   凡你在地上所束縛的，在天上也要被束縛；   凡你在地上所釋放的，在天上也要被釋放。」   他遂即嚴禁門徒，不要對任人說他是默西亞。   從那時起，耶穌就開始向門徒說明：   他必須上耶路撒冷去，要由長老、   司祭長和經師們受到許多痛苦，並將被殺，但三天要復活。   伯多祿便拉耶穌到一邊，諫責他說：   「主，千萬不可! 這事絕不會臨到你身上!」   耶穌轉身對伯多祿說：「撒殫，退到我後面去! 你是我的絆腳石，   因為你所體會的不是天主的事，而是人的事。 」    Continue reading “對你來說耶穌是誰？”

每日福音反省 8月4(三)  瑪竇福音15 : 21-28 ( 請用平靜的心祈禱 , 不急, 不忙, 給天主一點點時間)   耶穌離開那裏，就迅往提洛和漆冬一帶去了。   看，有一個客納罕婦人，從那地方出來喊說：   「主，達味之子，可憐我罷！我的女兒被魔糾纏的好苦啊！」   耶穌卻一句話也不回答她。他的門徒就上前求他說：   「打發她走罷！ 因為她在我們後面不停地喊叫。」   耶穌回答說：「我被派遣，只是為了以色列家失迷的羊。」   那婦人卻前來叩拜他說：「主，援助我罷！」   耶穌回答說：「拿兒女的餅扔給小狗，是不對的。」   但她說：「是啊! 主，可是小狗也吃主人桌子上掉下來的碎屑。」   耶穌回答她說：「啊！ 婦人，妳的信德真大，   就如妳所願望的，給妳成就罷！」   從那時刻起，她的女兒就痊愈了。       反省 你曾經向他人請求幫忙但被拒絕嗎？ 當時你的感覺是什麼？你還會繼續請求那個人幫忙嗎？ 這位婦女懇求耶穌治好她的女兒， 可是耶穌並沒有反應，門徒們看到這個情況， 可能覺得不好意思，便求耶穌叫她走， 因為她還在門徒的後面不停地喊叫。   這時候耶穌回答說：「我被派遣，只是為了以色列家失迷的羊。」 耶穌為什麼這麼說呢？ 因為那婦女是個外邦人，不應該得到祂的幫助， 但事實上耶穌是要試探她。 沒想到話才說完，她立刻上前叩拜， 稱祂為主，並且繼續祈求祂。 然而耶穌卻對她說：「拿兒女的餅扔給小狗，是不對的。」 這是因為當時的猶太人認為他們自己才是天主的兒女，Continue reading “啊！ 婦人，妳的信德真大”

每日福音反省 8月2(一)  瑪竇福音14:13-21 ( 請用平靜的心祈禱 , 不急, 不忙, 給天主一點點時間)   耶穌一聽說這消息，就從那裏上船，   私下退到荒野地方；群眾聽說了，   就從各城裏步行跟了他去。   他一下船，看見一大夥群眾，   便對他們動了憐憫的心，治好了他們的病人。   到了傍晚，門徒到他跟前說：「這地方是荒野，   時候已不早了請你遣散群眾罷! 叫他們各自到村莊去買食物。」   耶穌卻對他們說：「他們不必去，你們給他們吃的罷!」   門徒對他說：「我們這裏什麼也沒有， 只有五個餅和兩條魚。」   耶穌說：「你們給我拿到這裏來!」   遂又吩咐群眾坐在草地上，   然後拿起那五個餅和兩條魚，望天祝福了；   把餅擘開，遞給門徒，門徒再分給群眾。   眾人吃了，也都飽了；   然後他們把剩餘的碎塊收了滿滿十二筐。   吃的人數，除了婦女和小孩外，約有五千。     反省 耶穌一看見群眾，便動了憐憫的心！   但是門徒們卻以時候不早當做理由，請耶穌遣散群眾！   耶穌和門徒所看到群眾是一樣的，   但是反應卻不同，耶穌看到的是群眾的需要，   並因此動了憐憫的心；而門徒們只想到糧食不夠，因此要把群眾遣散。    Continue reading “關懷人就有奇蹟”