Monthly Archives: March 2013

每日福音反省 ３月4日（一）        列王紀下五1-15 聖嘉錫 ( 請用平靜的心祈禱 , 不急, 不忙, 給天主一點點時間) 阿蘭王的軍長納阿曼在他的主上面前，是個很受尊重愛戴的人，因為上主曾藉他使阿蘭人獲得勝利；這人雖英勇有為，無奈患了癩病。 阿蘭人先前曾結隊出外劫掠，從以色列地擄來一個少女，這少女做了服侍納阿曼妻子的婢女；她對自己的主母說：「哎！如果我的主人去見撒瑪黎雅的先知，他一定會治好他的癩病。」… 納阿曼於是乘坐車馬來到厄里叟的屋門口，就停下了。厄里叟派了一個使者對他說：「你去，在約旦河裏洗七次，你的肌肉就會復原，得到潔淨。」 納阿曼生了氣，且走且說：「看，我原想他會出來見我，站在我面前，呼求上主他的天主的名，在患處揮動他的手，治好這癩病。大馬士革的阿巴納河和帕爾帕爾河，不比以色列所有的河水都好嗎﹖我不能在那裏洗得潔淨嗎﹖」他於是轉過車來，氣憤憤地走了。 他的僕人們前來對他說：「我父！如果先知吩咐你作一件難事，你豈不是也要做嗎﹖何況他只對你說：你去洗洗，就潔淨了呢！」 納阿曼便下去，按照天主的人的話，在約旦河裏浸了七次；他的肌肉就復了原，如同嬰兒的肌肉一樣，完全潔淨了。 納阿曼於是同他的全體隨員，再回到天主的人那裏，站在他面前說：「現在我確實知道：全世界只在以色列有天主…」 釋經小幫手 再成功的人也都會都有低落的時候，就如英勇有為的軍長納阿曼一樣。 他各方面都很優秀，只是患上了癩病。 這時候，他體會到無奈，發現無法靠自己，而需要靠一個未知的外國先知。 但對這習慣成功的人，要他輕易低頭接受指導是不容易， 而納阿曼還是希望以自己的想法為主，改變先知對他治病的做法。 這時候，納阿曼需要的不是自信，而是信仰。這兩者有什麼不同呢？ 自信的對象是自己的能力、意志力，相信人必勝天； 信仰正好相反，它的對象就是他人的話，而初步行動就是打碎自己的理念。 在納阿曼求信仰的過程中，他首先體會到自己能力不足， 發現無論擁有多大的威力也無法治好自己。 然後，他願意聽婢女的話，願意跨國，承認別人可能有治療他的方式。 接著，他願意在憤怒之下聆聽僕人們的勸告，放下身段，在約旦河洗七次。 最後，他體會到了信仰的美味，看到自己被痊癒了。 然而，他並沒有拜先知厄里叟為神，而是真心承認天主為真神。 當我們只執著於面子、輸贏、成敗時，我們所追尋的只是自信而已。 但當我們願意走上信仰之路，那眼前的順境或逆境都成為了求信仰的好工具； 無論被放在哪一個位子上，都能相信天主必有更高的目的和安排。 讓我們學習納阿曼的榜樣，對生活有彈性，對天主有渴望。 最後，我們也一定會嘗試到天主的美好。 種下種子 納阿曼如今教導你什麼呢？ 全心祈禱 天主，我相信祢，請填補我信仰的不足。阿們。 

每日福音反省 ３月３日（日）        路加福音十三1-9 四旬期第三主日  ( 請用平靜的心祈禱 , 不急, 不忙, 給天主一點點時間) 正在那時，來了幾個人把有關加里肋亞人的事，即比拉多把他們的血，與他們的祭品攙和在一起的事，報告給耶穌。 他回答說：「你們以為這些加里肋亞人，比其他所有的加里肋亞人更有罪，才遭此禍害嗎﹖不是的。我告訴你們：如果你們不悔改，你們都要同樣喪亡。 或如史羅亞塔倒下，而壓死的那十八個人，你們以為他們比耶路撒冷的其他一切居民罪債更大嗎﹖ 不是的。我告訴你們：如果你們不悔改，你們都要同樣喪亡。」 他講了這個比喻說：「有一個人曾將一棵無花果樹，栽在自己的葡萄園內。他來在樹上找果子，但沒有找到， 便對園丁說：你看，我三年來在這棵無花果樹上找果子，但沒有找到，你砍掉它罷，為什麼讓它荒廢土地﹖ 園丁回答說: 主人，再容它這一年罷! 待我在它周圍掘土，加上糞； 將來如果結果子就算了；不然的話，你就把它砍了。」 釋經小幫手 對一般而言，犯罪就是犯法，罪人就等於犯人，應該受到懲罰。 這就是猶太人的想法，所以在福音中，有人看到加里肋亞人受禍，就做結論說， 他們都是受到懲罰的罪人。對華人的基督徒而言，受到孟子「人皆可以為堯舜」、 王陽明的「滿都是聖人」的影響等，對「人都是罪人」的信念有時會感到無解。 然而，當基督徒說自己是罪人時，他要說的並不是道德上或法律上的不足， 而靈性上的有限性。 從創造以來，我們就不是自足的，而是靠分享天主的氣息而擁有生命和愛，擁有了靈魂； 人因此不只是生物，而是「人」，是天主的肖像。 但因著人的物體層面、非理性的傾向等，他傾向於跟天主斷絕關係。 這種分裂的狀態就是信仰稱的「罪」。因此，耶穌兩次說︰ 「如果你們不悔改，你們都要同樣喪亡」， 意思是，若是我們不轉向天主，珍惜與祂的關係，就會面臨靈魂的死亡。 就如胎兒需要臍帶與母親聯繫，靈性的生活也需要信德和陪養信德的方法， 如祈禱、聖事、善事等，做我們與主的臍帶。 一旦跟生命的來源有所聯繫，自然而然就會在生活中結出果實，例如︰ 善良、體諒別人等。然而我們更是靠著天主的耐心和仁慈，因為祂賜予我們機會悔改。 就如園丁為不結果的無花果樹求情，主耶穌也為我們祈禱，渴望我們會在這一生中， 願意轉向天主，與祂建立友誼。 這樣，當我們走完這一生，可以滿載而歸地帶著靈性的果實，回到天父的懷抱中。 種下種子 你的靈性生活有多健康呢？ 全心祈禱 主耶穌，請幫助我用具體的行動把生活轉向祢。阿們。