Monthly Archives: May 2020

若望福音十七20-26 聆聽聖言 耶穌……舉目向天說：「父啊！我不但為他們祈求，而且也為那些因他們的話而信從我的人祈求。願眾人都合而為一！父啊！願他們在我們內合而為一，就如禰在我內，我在禰內，為叫世界相信是禰派遣了我。 我將禰賜給我的光榮賜給了他們，為叫他們合而為一，就如我們原為一體一樣。我在他們內，禰在我內，使他們完全合而為一，為叫世界知道是禰派遣了我，並且禰愛了他們，如愛了我一樣。  父啊！禰所賜給我的人，我願我在那裏，他們也同我在一起，使他們享見禰所賜給我的光榮，因為禰在創世之前，就愛了我。 公義的父啊！世界沒有認識禰，我卻認識了禰，這些人也知道是禰派遣了我。我已將禰的名宣示給他們了，我還要宣示，好使禰愛我的愛，在他們內，我也在他們內。」 釋經小幫手 「合而為一」、「我在他們內，禰在我內」、「你的愛在他們內，我也在他們內」……若望福音的十七章是主耶穌最後晚餐的最後一個祈禱，祂像一個嘮叨的母親，祂不捨得離開門徒們，也同時好像擔心天父的回應，所以一直說同樣的話。祂知道門徒最大的弱點就是「人際關係」，所以一直不斷地求天父在這方面保佑門徒們、保佑教會，不是保佑教會的道理，而是保佑基督徒之間的人際關係。我們都知道一起開會討論事情時，大部分時間會起衝突。怕衝突的人就會不出聲。然而，在健全的團體裡，每一個人都有發聲的責任。主耶穌特選我們每人就是因為我們不一樣，就如伯多祿與瑪竇不同，若望和馬爾谷不同。口香糖執行長小威廉來格禮(William Wrigley, Jr.)曾說過：「如果兩個人的意見永遠一致，就表示其中有一個人是不需要的。」教會，也就是耶穌的奧體，存在的原因就是因為要在一切的不同之上穿上「愛」。主耶穌今天指出一個秘訣，那就是「我在他們內，禰在我內，使他們完全合而為一」。每一個人都有耶穌和天父在他們內，有豐富的天主性與複雜的人性混淆在一起，所以對方跟我有根本的不一樣。若是我們能聽進去主耶穌的心意，我們的家庭生活、團體生活、教會聚會都會很不一樣，也會喜悅那愛我們的主耶穌。 品嚐聖言 與耶穌在最後晚餐，再次唸今日福音，聽耶穌對父的祈求。 活出聖言 是否能學習放下自己，聽一個與你不同意見的人？發覺他也有理呢？ 全心祈禱 主耶穌，請幫助我學會顧好自己的自信，也讓他人有信心地發表他的意見。 歡迎收聽語音檔，讓愛的聖言傳遍世界各地! https://drive.google.com/open?id=1BxzDJ-Dx6L8SiDAhkcaOYFAaxjWKaKNb ©2020 台灣主言會版權所有。歡迎使用，但請表明文章來源.

聖桑實主教及聖劉方濟 若望福音十七11-19 聆聽聖言 耶穌……舉目向天說：「父啊！從今以後，我不在世界上了，但他們仍在世界上，我卻到禰那裏去。 聖父啊！求禰因禰的名，保全那些禰所賜給我的人，使他們合而為一，正如我們一樣。當我和他們同在時，我因禰的名，保全了禰所賜給我的人，護衛了他們，其中除了那喪亡之子，沒有喪亡一個，這是為應驗經上的話。 但如今我到禰那裏去，我在世上講這話，是為叫他們的心充滿我的喜樂。 我已將禰的話授給了他們，世界卻憎恨他們，因為他們不屬於世界，就如我不屬於世界一樣。 我不求禰將他們從世界上撤去，只求禰保護他們脫免邪惡。他們不屬於世界，就如我不屬於世界一樣。 求禰以真理祝聖他們，禰的話就是真理。就如禰派遣我到世界上來，照樣我也派遣他們到世界上去。 我為他們祝聖我自己，為叫他們也因真理而被祝聖。」 釋經小幫手 離開一個你很珍惜的人，你總是要留給他一點東西，讓他過得更好，讓他留念你。那你一生的努力後，要離去的那一刻會留下什麼呢？清朝的林則徐曾說過：「小孩若如我，留錢做什麼，賢而多財，則損其志；子孫若不如我，留錢做什麼，愚而多財，益增其過。」到底要留下什麼才好呢？主耶穌求天父賜給祂親愛的門徒們三個遺產。一、求父保全門徒們不陷入魔鬼的誘惑，但更是在關係上能合而為一。聽到「保佑」這個字，人會想到個人的生活要過得安全、平安，但天父賜給我們的更是關係上的順利、平安。即便一個人很成功，若是關係破裂，他離世時只不過是窮到只留下錢而已。對人際關係，我們又渴望又害怕。渴望，因為誰都需要一種歸屬感。害怕，因為彼此的不同和期待會帶來痛苦。因此，主耶穌也求天父給我們第二件禮物，那就是「我已將禰的話授給了他們」。我們每天祈禱的聖言就是主留給我們的遺產。透過天主的話，祂能天天聖化我們，進到人的思維、心態、情緒裡，而在那裡耐心地修正、醫治、撫慰、堅固我們。最後，主耶穌用自己的全部的愛投到這兩個遺產裡，「我為他們（在十字架上）祝聖我自己，讓他們永遠能望著我的愛而受到鼓勵和安慰，讓他們也會渴望用愛聖化自己，把同樣的遺產留給後代子孫。」 品嚐聖言 走到耶穌臨終的那一刻，從祂那裡領受祂用心分給你的遺產。 活出聖言 你那麼辛苦，留下的是什麼呢？ 全心祈禱 主耶穌，祢不願我們無助面對生活。謝謝祢的關心和如此實際的愛。阿們。 歡迎收聽語音檔，讓愛的聖言傳遍世界各地! https://drive.google.com/open?id=1YAlfsw_GU9mbVU2Hlwh65QUf8rL26FwW ©2020 台灣主言會版權所有。歡迎使用，但請表明文章來源.

聖斐理.乃立司鐸 若望福音十七1-11 聆聽聖言 耶穌講完了這些話，便舉目向天說：「父啊！時辰來到了，求禰光榮禰的子，好叫子也光榮禰：因為禰賜給了祂權柄掌管凡有血肉的人，是為叫祂將永生賜給一切禰所賜給祂的人。  永生就是：認識禰，唯一的真天主，和禰所派遣來的耶穌基督。我在地上，已光榮了禰，完成了禰所委託我所作的工作。父啊！現在，在禰面前光榮我罷！賜給我在世界未有以前，我在禰前所有的光榮罷！我將禰的名，已顯示給那些禰由世界中所賜給我的人。他們原屬於禰，禰把他們托給了我，他們也遵守了禰的話。 現在，他們已知道：凡禰賜給我的，都是由禰而來的，因為禰所授給我的話，我都傳給了他們；他們也接受了，也確實知道我是出於禰，並且相信是禰派遣了我。 我為他們祈求，不為世界祈求，只為禰賜給我的人祈求，因為他們原是屬於禰的。我的一切都是禰的，禰的一切都是我的：我因他們已受到了光榮。從今以後，我不在世界上了，但他們仍在世界上，我卻到禰那裏去。聖父啊！求禰因禰的名，保全那些禰所賜給我的人，使他們合而為一，正如我們一樣。」 釋經小幫手 每天的忙碌，一生的付出，我們到底期待什麼呢？別人的認可和鼓掌嗎？這些過去之後，我們可否問心無愧地對天主說：「我在地上，已光榮了禰，完成了禰所委託我所作的工作。」很多時候，我們只注意「工作」；只想把工作做完、把工作做好。在匆忙和緊張中，卻忽略了身邊人的感受。天父委託給我們什麼樣的工作呢？耶穌說：「我將禰的名顯示給那些禰由世界中所賜給我的人。」把天父顯示給我們生命中的人，這是我們最重要的工作。當我們能默默、無怨言地付出，我們就讓人認識到每天默默無怨言在大自然中付出的天父。當我們能在別人的不諒解和冷淡中，一樣能寬恕，心平氣和地對待他，我們就顯示了主耶穌在苦架上的大愛。當我們被冷漠、被輕視的時候，仍然能為主而不是為人繼續百分百的努力，那我們就顯示了聖神每天在人心中的付出。我們華人愛工作，但最重要是要做天主委派我們做的工作。這樣，我們才會成功完成使命，傳遞「永生」，就是讓身邊人認識那永遠愛護他們的主。我們不能永遠為親友做事，但我們可以讓他們認識天主，讓他們也開始對生命有使命感。讓我們盡可能顯示天主就是「愛」，而在過程中，自己也漸漸被轉變成「愛」。 品嚐聖言 天主聖三在徵為永生工作的夥伴，你願意答覆嗎？ 活出聖言 在百忙中，是否能意識到自己其實只在做一件工作？一個使命？那就是「愛」。 全心祈禱 天父，感謝祢如此地信任我們，把我親友的永生托付給我。阿們。 歡迎收聽語音檔，讓愛的聖言傳遍世界各地! https://drive.google.com/open?id=1Z2QSo_a1zcDk3Vk4lfc57kc5CHA0kWuT ©2020 台灣主言會版權所有。歡迎使用，但請表明文章來源.

聖德蓮.戴博濟貞女 若望福音十六29-33 聆聽聖言 耶穌的門徒便說：「看，現在禰明明地講論，不用什麼比喻了。現在，我們曉得禰知道一切，不需要有人問禰；因此，我們相信禰是出自天主。」 耶穌回答說：「現在你們相信嗎？ 看，時辰要來，且己來到，你們要被驅散，各人歸各人的地方去，撇下我獨自一個， 其實我不是獨自一個，因為有父與我同在。  我給你們講了這一切，是要你們在我內得到平安。 在世界上你們要受苦難；然而你們放心，我已戰勝了世界。」 釋經小幫手 你常會內疚嗎？衝動地說了什麼話、做了什麼事之後，就說：「我當時不該那麼做……」。這其中暗示著，如果當時自己做出了另外一種行為，結局就會不一樣。內疚會讓人主動改變自己的行為，做出適當的彌補，但重要的是，不要讓內心的自責帶來不需要的痛苦和難過，讓人走不出自己，而沈迷在自戀中。主耶穌知道人就是會內疚、會遺憾，所以在被釘死之前就告訴門徒們：「你們要被驅散，各人歸各人的地方去，撇下我獨自一個，其實我不是獨自一個，因為有父與我同在。 我給你們講了這一切，是要你們在我內得到平安。在世界上你們要受苦難；然而你們放心，我已戰勝了世界。」耶穌多會安慰人啊！在門徒們還未意識到之前，耶穌早就寬恕了他們。基督徒的「平安」就是來自被寬恕。其實，我們都像門徒們一樣做了對不起耶穌的事情。辦了和好聖事之後還犯了同樣的罪，但跌倒了千萬次，還是要爬起來，不是嗎？因此，主耶穌要我們不是只有內疚和遺憾，而是要放心大膽地前行，戰勝內在複雜的世界，就如同耶穌戰勝了世界一樣。每一個人內在的「世界」不一樣；有的充滿自卑、有的具有控制欲、有的害怕顯露自己的軟弱、有的因為比較而痛苦不已。無論如何，這些抗拒不允許我們在跌倒後接近耶穌。求讓主的平安和寬恕吹倒這些高牆，讓內心屈服於慈悲耶穌的手下。 品嚐聖言 是否能意識到主耶穌把平安作為禮物分享給你呢？ 活出聖言 今天在緊張、不安中，是否能回憶今日福音的一句金句？ 全心祈禱 主耶穌，我需要祢賜給的平安，來自被被寬恕的平安。阿們。 歡迎收聽語音檔，讓愛的聖言傳遍世界各地! https://drive.google.com/open?id=1nDMijnrzi-SZ5gVGQVX8ODvJHxVIP8ed ©2020 台灣主言會版權所有。歡迎使用，但請表明文章來源.