Daily Archives: 2020 年 11 月 10 日

都爾.聖瑪定主教 路加福音十七11-19 聆聽聖言 耶穌往耶路撒冷去的時候，經過撒瑪黎雅及加里肋亞中間，走進一個村莊的時候，有十個癩病人迎面而來，遠遠地站著。他們提高聲音說：「師傅，耶穌，可憐我們罷！」耶穌定睛一看，向他們說：「你們去叫司祭們檢驗你們罷！」他們去的時候便潔淨了。 其中一個，看見自己痊癒了，就回來大聲光榮天主，並且跪伏在耶穌足前，感謝祂；他是一個撒瑪黎雅人。 耶穌便說道：「潔淨了的不是十個人嗎？那九個人在那裏呢？除了這個外邦人，就沒有別人回來歸光榮於天主嗎？」 耶穌遂給那人說：「起來，去罷！你的信德救了你。」 釋經小幫手 當我們閱讀今天福音中十個癩病人的故事時，也許我們可以在那些癩病人身上看到我們自己。這些癩病人向耶穌求救。對他們來説，癩病是一種外在的皮膚病，染上它讓他們無法過正常充實的生活。對我們來說，癩病可能是我們内在的一些傷痛：比如説，我們和他人有許多衝突、或他人對我們的各種反應和態度。面對這些問題時，我們感到不舒服。在某種程度上，它讓我們無法好好的生活。我們心中也需要向耶穌大聲祈求，希望祂能夠治癒或解決這些問題好讓我們能夠繼續過自在的生活。福音中，耶穌聆聽了癩病人的求助聲，就如祂今天也會聆聽我們的祈禱一樣。但是，耶穌不光是要治療外在的衝突和糾紛，使外部得到和平，或讓外在的問題消失而已。他更渴望治癒我們内在的創傷，針對問題的根，施予祂的醫治。這是因爲每一個衝突背後隱藏的是人們更深的需求。我們需要被傾聽、需要被肯定、需要被愛。耶穌想用祂的愛滿足我們這些需求，並治癒我們内在的傷口。福音中，只有一個人意識到耶穌正提供内在的治癒。只有當他意識到的時候，他才被真正治癒。怎麼說呢？當癩病人高興地回來感謝耶穌時，我們清楚的看到内在的治癒會透過喜樂、感恩顯現出來。他的心已經改變了。因爲他的心轉變了，他將有動力去感恩、原諒、尋求和解、進行溝通，學會用愛去面對生活。 品嚐聖言 默想耶穌祂在治癒你的外在傷痛時，同時也用祂的愛醫治了你的心。 活出聖言 不要一個人面對生命中的傷痛，嘗試去朝拜聖體，讓耶穌的愛醫治你。 全心祈禱 主，我需要你的大愛，擁抱把我受傷疲憊的身心靈。阿們。 歡迎收聽語音檔，讓愛的聖言傳遍世界各地! ©2020 台灣主言會版權所有。歡迎使用，但請表明文章來源.

聖師良一世教宗 路加福音十七7-10 聆聽聖言 那時候，耶穌對門徒們說： 「你們中間誰有僕人耕田或放羊，從田地裏回來，即給他說：你快過來坐下吃飯罷！而不給他說：預備我吃飯，束上腰伺候我，等我吃喝完畢，以後你纔吃喝？僕人做了吩咐的事，主人豈要向他道謝？你們也是這樣，既做吩咐你們的一切，仍然要說：我們是無用的僕人，我們不過做了我們應做的事。」 釋經小幫手 有些人聽到自己是僕人就會不舒服，但事實上，我們確實是天主的僕人。教宗本篤十六說：「我們是天主的僕人，不是祂的債主，而是債戶，因為我們所擁有的一切都是祂的禮物，沒有一件事是我們自己成就的。我們不能幻想自己已經為天主做大服務，而祂也有必要賞賜我們。反而，我們要意識到，我們做多少也回報不了天主……無用的僕人，這能讓人有真謙虛，讓我們知道自己的位子，並且給天主機會慷慨地對待我們。」無論我們的身分、工作或崗位，我們時時都能用我們的所有來報答天主。然而，有時候，我們不想服侍天主，逃避服務祂的教會。也許這是因為自己沒有信心，覺得自己什麼都沒有、都比不上別人。你難道沒有意識到賜給你禮物的天主多麼希望能看到你在用祂的禮物嗎？而不是把它埋沒起來？有時候，我們不想服侍是因為懶惰和自私，不想走出自己的舒適圈，更沒有看到自己成長的需要。有些時候，我們不願意服務是因為自以為了不起；我們想當主人，不想當僕人，不想和團體合作。有人說「其實天主並不需要我們的服務和侍奉，但是服務和侍奉卻對我們的成長和救恩有益。」慷慨接受天主的邀請，跨出一步，當祂的僕人，你會有意想不到的收穫！ 品嚐聖言 你能相像當天主幸福的僕人的畫面嗎？這個幸福的根是什麽？ 活出聖言 把每個服務和侍奉的機會看爲待你開封的禮物盒。盒子裏會有什麽呢？ 全心祈禱 主耶穌，感謝祢打開我的心，願意成爲祢卑微卻幸福的僕人。阿們。 歡迎收聽語音檔，讓愛的聖言傳遍世界各地! ©2020 台灣主言會版權所有。歡迎使用，但請表明文章來源.