作為一名主言會(Verbum Dei)的傳教士,我們的祈禱與福傳總是源於同一個根基:安坐在活生生的聖言—耶穌—台前,直到祂的愛在我們心中燃起烈火,好使我們只宣講我們所默觀、所熱愛並所活出來的。慶祝『世界傳教節』時,我們回憶加里肋亞的那座山上(參瑪 廿八18-20)。在那裡,復活的主基督站在畏縮不前的門徒面前,因為信任門徒,因此將祂自己的使命託付給他們和今日的我們。
在希臘文聖經中,耶穌的大使命圍繞著一個主要的命令,並伴隨著三個描述性的分詞:poreuthentes(去)、mathēteusate(使成為門徒)、baptizontes(付洗)和 didaskontes(施教)。核心命令(命令式)是:使成為門徒! 耶穌並沒有發出零碎的指令(去!然後施洗!然後教導!),而是對我們說一個迫切的指示:使他們成為門徒!在他人生命中培育基督的生命。其他的一切—去、受洗、教導—都為了服務於這一唯一的聖召,使他們成為門徒!。
字面意義上的翻譯(瑪竇福音 廿八19-20):
所以,你們既然去(了),就要使萬民成為門徒,把他們浸入父、子、聖神的名裡,教導他們遵守我所吩咐你們的一切;看哪,我天天與你們同在,直到這世代的終結。
默觀這四項行動,我看到了一種動態的、默觀式的福傳韻律,它對今天的我們依然充滿切身的意義。
- 跋涉前行(Poreuthentes)
從語法上看,poreuthentes 是一個過去分詞,作為主要命令的先決條件:“當你們去時……”或“既然去了……”。在我們聽從耶穌去使別人成為門徒之前,我們必須先處於『走出去』的行動中。這可以是離開家園的實際行動;也可以是一場內在的心靈出谷—離開舒適區、偏見、阻礙等,去與天主所派遣給我們的人相遇。福傳從來不是等候別人來到我們門前,而是需要我們走出自己。這正是降生成人的聖言的步伐,祂離開天庭,來到我們中間居住(若 1:14)。
亞洲主教團協會(FABC)指出,在亞洲語境下,『去』意味著赤腳行走在神聖的土地上,就是說,以尊重的態度將我們的信仰分享給他人。這就是 FABC 所稱的『三重對話』:與窮人對話、與本土文化對話、與其它宗教對話。
在你生命中,有哪些窮人需要你走向他們呢?你是否會向不同信仰的朋友談論你的信仰呢?
對我們主言會而言,這種『走出去』始於祈禱的靜禱主言。我們不是有空的時候才祈禱,而是願意騰出時間祈禱,把一天中最美好的時間獻給天主,讓天主的聖言對我們的心說話,讓基督剝除我們的傲慢和自我;如此,當我們在外福傳時,我們便能作為謙遜的同行者,攜帶著福音愛的精神。

- 使成為門徒(Mathēteusate)——使命的生命核心
這是整段使命中的核心動詞,也是核心命令。基督徒福傳的最終目的,不僅是為了統計受洗人數、堂區教友人數或建造更多的教堂,而是使人成為門徒。
門徒(mathētēs)的主要條件是以耶穌的心為心的學徒,是被祂的目光所吸引、並學會像祂那樣生活、祈禱和愛他人的人。要『使人成為門徒』,意味著把人領進與主耶穌親密的關係中,讓他們整個的存在——心靈、心神與生活習慣——都主耶穌所影響。我們的會祖海梅·博內特神父(Fr. Jaime Bonet)常提醒我們:我們不希望人們聆聽我們的講道而已,而是更渴望培育他們能自己以聖言祈禱、並去培育其他人為耶穌的門徒。
在亞洲,幾乎在每個國家,基督徒都是少數群體(通常不足 3%),誘惑往往是保全體制或退守到舒適圈中。然而,耶穌並沒有要求我們成為多數,祂召叫我們做鹽、做光、做酵母(參瑪 5:13-16;13:33; 路13:20–21)。鹽不會引人注目,它溶解自己,帶出食物真正的風味。Mathēteusate 的行動挑戰我們基督徒,首先要讓自己成為耶穌真正的門徒。這意味著與耶穌建立真心的友誼,紮根於每日的聖言默禱中,擁有內在的自由,讓耶穌的愛引領我們日常生活的抉擇。我們的生命將成為向家人和朋友發出的一份具吸引力、可信的見證。

- 施洗(Baptizontes)——將人類浸入天主聖三的共融中
描述門徒如何被培育的第一個分詞是 baptizontes——字面意思是,將他們浸入天父、聖子、聖神之名內,也就是進入到聖三愛的生活。
聖洗絕不是加入某教會的入門儀式而已,而是一場進入天主聖三愛的永恆生命裡。受洗是向每一個人說:『你不是孤兒,不是孤獨一人。你是天父所鍾愛的子女、由聖子-耶穌所救贖、並有聖神所居住的殿宇。』
在整個亞洲,無數的男女承受著現代的創傷:遠離家鄉且缺乏法律保障的勞工、被繁重的學業與經濟內卷壓垮的青年、因城市化而破碎的家庭、以及在系統性貧困中渴望尊嚴的社群。本著 baptizontes 的精神去服務,意味著在每一個心靈受傷的人身上恢復天主的肖像。這意味著打開我們的心、我們的堂區、我們的信仰團體,讓人們在天主內找到真實的身份與歸屬,打破現代消費主義、自私自利以及社會邊緣化的各種偶像崇拜。

- 施教(Didaskontes)——聖言的培育學
最後一個分詞是 didaskontes。值得注意的是,耶穌並沒有說:『教導他們我所有的教條。』祂說的是:『教導他們遵守我所吩咐你們的一切。』這就是,我們自己要先去聆聽耶穌向我們所吩咐的一切。
這個動詞觸及了我們主言會聖召的核心:以天主聖言牧職他人。我們被召叫去教導他人如何在聖言中聆聽天主的話,好使他們的生命由內而外地得到轉變。我們分享信仰絕不能停留在道德主義或枯燥無味上的教訓,而是渴望以心碰心。人人都渴望在我們身上看到的是見證人,不只是教師或教練——正如初期的宗徒們所說:『我們將所見所聞的傳報給你們』(若壹一 3)。
今天宣講福音需要先聆聽、分辨與培養同道諧行的精神。我們被天主邀請與家庭,與青年並肩同行,培育平信徒成為社會上的前線福傳者,並裝備年輕人在喧囂的數位時代中發現活生生的基督。
愛的承諾
主耶穌以一句堅定不移的保證,為這壯麗的場景畫上句號:
看!我同你們天天在一起,直到今世的終結。
福傳不是靠我們的才能、預算或各種策略與規劃。福傳主要是復活基督的工程,祂走在我們前面,在加里肋亞、在亞洲、在台灣等各地。
願我們的心重燃起初的福傳之火:毫無畏懼地出發、培育安居於聖言中的門徒、將受傷的人性浸入父慈愛的心懷、並通過因基督而重生的生命,為祂作證見證,教導身邊人福音的道路。

