Author Archives: Verbum Dei in Taiwan (天主教主言傳教會)

每日福音反省 8月１８日（日）聖母升天節／常年期第二十主日   默十一9；十二1-6，10；格前十五20-26 ( 請用平靜的心祈禱 , 不急, 不忙, 給天主一點點時間)  瑪利亞就在那幾日起身，急速往山區去，到了猶大的一座城。 她進了匝加利亞的家，就給依撒伯爾請安。 依撒伯爾一聽到瑪利亞請安，胎兒就在她的腹中歡躍。依撒伯爾遂充滿了聖神， 大聲呼喊說：「在女人中妳是蒙祝福的，妳的胎兒也是蒙祝福的。 吾主的母親駕臨我這裡，這是我那裡得來的呢？ 看，妳請安的聲音一入我耳，胎兒就在我腹中歡喜踴躍。 那信了由上主傳於她的話必要完成的，是有福的。」 瑪利亞遂說： 「我的靈魂頌揚上主， 我的心神歡躍於天主， 我的救主， 因為衪垂顧了衪婢女的卑微， 今後萬世萬代都要稱我有福； 因全能者在我身上行了大事，衪的名字是聖的， 衪的仁慈世世代代於無窮世，賜於敬畏衪的人。 衪伸出了手臂施展大能，驅散那些心高氣傲的人。 衪從高座上推下權勢者，卻舉揚了卑微貧困的人。 衪曾使飢餓者飽饗美物，反使那富有者空手而去。 衪曾回憶起自己的仁慈，扶助了衪的僕人以色列， 正如衪向我們的祖先所說過的恩許，施思於亞巴郎和他的子孫，直到永遠。」 瑪利亞同依撒伯爾住了三個月左右，就回本家去了。 釋經小幫手 今天，教會慶祝「聖母升天」節，更正確的名稱應該是「聖母蒙召升天」。這是因為聖母並非是天主，無法自己提升到天堂去，她升天是出於天主的恩惠，而被接納到天上。雖然教會自古以來已經有此節日的慶祝（從第六世紀已有記錄），然而教宗碧岳十二世只在1950年正式確立聖母蒙召升天的信理說︰「污染原罪的天主之母，卒世童貞瑪利亞，在完成她的塵世之旅後，靈魂與肉身一起被提升至天國的光榮裡。」這跟我們平凡基督徒有什麼關係呢？聖母被接升天就說出了她已經圓滿地被救贖，進入了新天新地。雖然經歷了許多考驗︰接受成為未婚母親，培育小救主耶穌長大成人，最後看到親愛的兒子在最殘酷的十字架上喪亡等，她憑著信、望、愛三德，還是堅信天主。不是每個人能輕易地接受這樣起起伏伏的生活，而仍然信賴和讚美主。今天的福音就是敘述了聖母的讚主曲，她一直都是在唱著︰「我的靈魂頌揚上主，我的心神歡躍於天主，我的救主…」聖母教導我們不要懼怕生活的任何挑戰，反而要信靠我們的救主，迎面接受它們，因為透過這鍛鍊，我們能成長、成聖，也能找到天堂的階梯。讓我們像聖母一樣允許自己的身心靈常在主的懷抱裡，直到那天，我們被蒙召回家。那時就像聖母一樣，也會體會到得救的甜蜜和喜樂。 種下種子 今天多花點時間與聖母在一起，請她幫助你更親近耶穌。 全心祈禱 主耶穌，感謝祢賜給我們如此善良的聖母，她的好榜樣是我們的坊表，她對祢的愛和信心是我要學習的態度。阿們。

每日福音反省 8月1７日（六）于斌樞機主教逝世紀念   蘇廿四14-29 ( 請用平靜的心祈禱 , 不急, 不忙, 給天主一點點時間)    那時，有人給耶穌領來一些小孩子。要衪給他們覆手祈禱，門徒卻斥責他們。 耶穌說：「你們讓小孩子來吧! 不要阻止他們到我跟前來，因為天國正是屬於這樣的人。」 耶穌給他們覆了手，就從那裏走了。 釋經小幫手 耶穌說「天國是屬於這樣的人」，指那些小孩子們。他們雖然沒有明顯的動作，我們卻能看出他們(1)願意跟著別人的帶領，(2)願意來到耶穌跟前來，(3)願意給耶穌覆手。(1)願意跟著別人的帶領︰今日的我們都喜歡自己做主，喜歡一個人走。有些人固執到遇到大問題，才願意被帶領。福音中的小孩子們卻不同，他們允許自己被引導。在信仰生活中，我們都是門徒，是跟著主耶穌的教導走，都是跟著聖神的的帶領行動，跟著信仰團體的指引而活出更豐富的生活。基督徒永不是獨行俠，他需要天主的陪伴，也需要團體的支持和鼓勵。耶穌並不是建立一個「獨人」的信仰，反而建立了「教會」──希臘字是Ecclesia，也就是「被召喚的共融團體」。在家庭生活中，在觀念上，在每日生活，在信仰生活，你我是否願意被主和祂所派遣的人帶領呢？(2) 願意來到耶穌跟前來︰代表一個親密的關係。在一天中，我們多少次想起耶穌，於祂對談？我們願意到聖堂去和祂共享平靜的時間？(3) 願意給耶穌覆手︰代表接受天主給我們的責任和使命。我們願意接受耶穌賜予的使命嗎？在每日生活中做真理的光，活出福音的價值？即使我們還有許多空間進步，讓我們今天就開始，謙卑地聽從有信仰人的指引，與主有朋友般的關係，願意接受主分享的使命；天國就是屬於這樣的人。 種下種子 主耶穌邀請你要如何變成福音中的小孩子呢？ 全心祈禱 主耶穌，我願意練習成為祢喜歡的天國的小孩。阿們。

每日福音反省 8月１６日（五） 匈牙利‧聖德範    蘇廿四1-13 ( 請用平靜的心祈禱 , 不急, 不忙, 給天主一點點時間)  有些法利塞人來到耶穌跟前，試探衪說：「許不許人為了任何緣故，休自己的妻子？」 衪回答說：「你們沒有念過：那創造者自起初就造了他們一男一女； 且說：『為此，人要離開父親和母親，依附自己的妻子，兩人成為一體』的話嗎？ 這樣，他們不是兩個，而是一體了。為此，凡天主所結合的，人不可拆散。」 他們對衪說：「那麼，為什麼梅瑟還吩咐人下休書休妻呢？」 耶穌對他們說：「梅瑟為了你們的心硬，才准許你們休妻，但起初並不是這樣。 如今我對你們說：無論誰休妻，除非因為姘居，而另娶一個，就是犯奸淫；凡娶被休的，也是犯奸淫。」 門徒對衪說：「人同妻子的關係，如果是這樣，倒不如不娶的好。」 耶穌對他們說：「這話不是人人所能領悟的，只有那些得了恩賜的人，才能領悟。 因為有些閹人，從母胎生來就是這樣，有些閹人，是被人閹的；有些閹人，卻是為了天國，而自閹的。能領悟的，就領悟吧！」 釋經小幫手 主耶穌在討論婚姻時說︰「那創造者自起初就造了他們一男一女」，也說「人要離開父親和母親…兩人成為一體…凡天主所結合的，人不可拆散。」這裡不但牽涉到婚姻的不可拆散性，定下了婚姻的對象──他們應當是一男一女。如今在許多國家都批准同性戀婚姻，其實，這跟主耶穌和教會的教導有直接的衝突。有些人可能會認為天主教不該歧視同性戀者。其實，主耶穌並不歧視任何人，但祂希望人人能有尊嚴地活在真理中，成為天主的肖像。與此同時，我們絕不能因為任何人的性傾向，而排擠他們，但要去關心、諒解和尊重有性別混淆或同性傾向的朋友們。然而，真實的愛並不是溺愛，而是用真理去關心他們。教會為同性戀者所提供的解決方法，是將同性戀傾向和行為分開，提供輔導糾正其同性傾向，或邀請他們過獨身生活。任何有理性和愛德的人都該對性行為有所節制，例如在未婚前不發生關係，夫妻之間的忠誠等，何況是有同性傾向的朋友們，也應當用信仰的力量，用祈禱和奉獻的精神去克服肉慾上的慾望，過獨生貞潔的生活。當門徒們抱怨說耶穌的話太難行，主耶穌卻說︰「這話不是人人所能領悟的，只有那些得了恩賜的人，才能領悟 」，指的是貞潔的生活需要天主的助佑，因此更應當祈求祂。耶穌繼續說︰「有些閹人，卻是為了天國，而自閹的。能領悟的，就領悟吧！」若我們真心想活在真理中，讓我們為了天國而節制肉身的慾望，為了喜悅天主而放棄現代社會所允許的。 種下種子 多反省教會對貞潔和同性戀的教導，並用愛去幫助他們。 全心祈禱 主，請幫助所有有同性傾向的人過貞潔的生活。阿們。

每日福音反省 8月１５日（四）聖母升天節(本日)   蘇三7-11，13-17 ( 請用平靜的心祈禱 , 不急, 不忙, 給天主一點點時間)  那時，伯多祿前來對耶穌說︰「主啊！ 若我的弟兄得罪了我， 我該寬恕他多少次?直到七次嗎？」 耶穌對他說︰「我不對你說： 直到七次，而是到七十個七次。 為此天國好比一個君王，要同他的僕人算賬。 他開始算賬的時候， 給他送來一個欠他一萬「塔冷通」的， 因他沒有可還的，主人就下令，要他把自己和妻子兒女，以及他所有的一切，都變賣來還債。 那僕人就俯伏在地叩拜他說：主啊！ 容忍我吧！ 一切我都要還給你。 那僕人的主人就動心把釋放了，並且也赦免了他的債。 那僕人正出去時，遇見一個欠他一百「德納」的同伴，他就抓住他，扼住他的喉嚨說：還你欠的債！ 他的同伴就俯伏在地哀求他說：容忍我吧! 我必還給你。 可是他不願意，且把他下在監裏，直到他還清了欠債。 他的同伴看見所發生的事，非常悲憤，遂去把所發生的一切告訴了主人。 於是主人把那僕人叫來，對他說：惡僕! 因為你哀求了我，我赦免了你那一切的債； 難道你不該憐憫你的同伴，如同我憐憫了你一樣嗎! 他的主人大怒，遂把他交給刑役，直到他還清所欠的一切。 如果你們不各自從心裏寬恕自己的弟兄，我的天父也要這樣對待你們。」 耶穌講完這些話以後，就離開加利肋亞，來到約但對岸的猶太境內。」 釋經小幫手 寬恕別人並不容易，如果對方重重地傷害了我們，那更是難上加難。在今天的福音中，伯多錄問耶穌是否要寬恕弟兄七次，耶穌回答要寬恕七十個七次──這是什麼意思呢？這代表無條件、完全的寬恕。在生活中，雖然有時是無意的，我們常在大小事上得罪別人，而別人也會得罪我們。此外，我們更會得罪到自己──該做的沒做，不該做的反而做了，或是做不好等，使得常對自己感到不滿。今天，耶穌給我們講這比喻，要我們把自己看成比喻中的僕人。僕人雖然虧欠君王許多，但是當僕人一開口求恩，君王立刻憐憫他，赦免了他的債。即便如此，僕人感恩嗎？從他對另外一個僕人的態度看來，他不但不感恩，而且心中還充滿仇恨，並且打算報復。今天，耶穌邀請我們寬恕別人，也寬恕自己，因為天主先寬恕了我們。我們每天犯的大罪和小罪不計其數，讓天主難過──破壞地球、對彼此冷淡、自私地追求己利、思想言語上傷害他人，污染了自己的心靈等。但是天主都一一原諒了我們，祂從不記恨，祂再次給我們機會改過自新。我們千萬不要跟那惡僕一樣，被寬恕以後還忘恩負義。既然如此，我們該怎麼報答天主對你我的恩待呢？就是要恩待我們週遭的弟兄姊妹，特別是我們的家人。寬恕，能讓我們變得更幸福，也是祝福別人最具體的方式。 種下種子 你希望天主如何幫助你寬恕別人呢？ 全心祈禱 主耶穌，我靠著祢的寬恕得以生存，幫助我用愛淨化我的心，用寬恕淨化我的記憶，讓我也能恩待他人。阿們。