Monthly Archives: July 2012

每日福音反省 7月２５日（三）   瑪竇福音20︰20-28      聖雅格宗徒慶日 ( 請用平靜的心祈禱 , 不急, 不忙, 給天主一點點時間) 那時，載伯德兒子的母親，同自己的兒子前來，叩拜耶穌，請求衪一件事。耶穌對她說： 「妳 想要什麼?」 她回答說：「你叫我的這兩個兒子，在你王國內，一個坐在你的右邊，一個坐在 你的左邊。」耶穌回答說：「你們不知道你們所求的是什麼，你們能飲我將要飲的爵嗎?」他 們說：「我們能」 耶穌對他們說：「我的爵你們固然要飲，但坐在右邊或左邊，不是我可以給 的，而是我父給誰預備了，就給誰。」那十個門徒聽了，就惱怒他們兩兄弟。耶穌叫過他們來 說：「你們知道：外邦人有首長主宰他們，有大臣管轄他們。在你們中間卻不可這樣，誰若願 意在你們中成為大的，就當作你們的僕役；誰若願意在你們中為首，就當作你們的奴僕。就如 人子來不是受服事，而是服事人，並交出自己的生命，為大眾作贖價。」 釋經小幫手 《清秀佳人》的作家－蒙哥馬利曾說︰「若是在你裡面有巨大的夢想，那就去實現它，因為有 人就是必需注視著高山而活，在山谷裡是無法正常呼吸的。」很可能載伯德的兒子－雅格和若 望－就是這樣的人。二位兄弟雖然渴望極大的榮譽，但卻缺乏勇氣跟耶穌開口，因此把母親也 拉進來。其實，其他十位門徒也有同樣的渴望，但是比二位兄弟慢半步而已。耶穌並沒有斥責 或阻擋他們的夢想和野心，因為祂不怕門徒們飛得高，而是怕我們用錯方式，以致傷害到自己 和別人。在此，祂分辨出兩種方式，就是選擇「首長（和）大臣」的道路，還是耶穌的道路。 前者會把人視為工具而用，不義地為了私利而踐踏他人。詩人歌德曾說︰「即使是最大的天才 ，如果他把一切都歸功於自身，那麼他將無法再前進一步。」耶穌希望我們選擇祂的道路，勝 而不驕；自己飛得高，也給他人拉一把，因此首位也同時是僕人。其實，任何人若發揮自己的 天賦，就能使世界充滿光彩。別讓恐懼和失敗的可能性阻礙你踏出第一步。讓我們寧願嘗式飛 翔，失敗一百次也無所謂，也不要打滾於遺憾的泥漿中。勇敢地活出你我的大小夢想，且把一 切光榮都歸於主，讓自己和全人類不停地往前邁進。 種下種子 你知道耶穌的夢想，且願意去成全祂的夢想嗎？ 全心祈禱 主耶穌，聖雅格就是點燃了他的夢想，為祢而活，且給人類帶來了極大的祝福。我也要這樣生 活。阿們。

每日福音反省 7月２４日（二）   瑪竇福音12︰46-50     聖撒柏.麥祿福司鐸 ( 請用平靜的心祈禱 , 不急, 不忙, 給天主一點點時間) 耶穌還同群眾說話的時候， 看，衪的母親和衪的兄弟，站在外邊，想要同衪說話。 有人告訴衪說：「看，你的母親同你的兄弟，站在外邊，想要同你說話。」 衪卻回答那告訴他的人說：「誰是我的母親﹖誰是我的兄弟﹖」 遂伸出衪的手，指自己的門徒說：「看! 我的母親，我的兄弟! 誰遵行我在天之父的意旨，他就是我的兄弟，姊妹和母親。」         釋經小幫手 猶太民族如同中華民族一樣，非常注重血緣關係。因此，耶穌的回答︰「誰是我的母親？誰是 我的兄弟？」並不是對聖母瑪利亞和親戚的不敬，而是祂希望凸顯另外一種孝愛，就是對天父 的孝敬。在十戒中，孝愛排名第四，而排名第一的卻是「我是上主你的天主…除我之外，你不 可有別的神。」（出20:2）耶穌就是在強調對天父的敬愛應該超越一切，甚至家人，因為祂才 是創造我們的大父，沒有天父，連存在的機會也沒有。父母的角色雖然重要，但他們是暫時的 守護者，是天父的合作人，從父的手中接收到孩子的性命。對父母畢竟要有感恩之情，但對天 主確是要完全地服從－對祂有極大的信心、希望和愛戴。因此，做天父的旨意就是屬於這家庭 的重要條件。正如父母的話表達對孩子的關心，天父的旨意也是祂與人類分享關心和善意。教 宗若望保祿一世說︰「天父是一位父親… 是一位母親。祂不會傷害我們，祂只會也對每一個人 好。」不要害怕，勇敢地實行天父的旨意，祂不但能使我們紮實地活著，也會提供無止境的視 野和空間，使內心的夢想起飛，因為我們畢竟是天父所愛的。 種下種子 你知道天父對你生命的旨意是什麼嗎？你是否曾問過祂？ 全心祈禱 天父，感謝祢對我的肯定，賜予我機會生存，也更感謝祢讓我認識祢。父啊﹗我渴望知道祢對我 的旨意，就是我生下來的原因和目的是什麼。請祢指示我。阿們。

每日福音反省 ７月２３日（一） 米該亞先知書6︰1-8    聖碧瑾修女 ( 請用平靜的心祈禱 , 不急, 不忙, 給天主一點點時間) (1) 你們傾聽上主所說的話：「起來，在諸山面前進行訴訟，使丘陵能聽見你的聲音!」 諸山， 請聽上主的申訴；大地的基礎，側耳傾聽吧!因為上主與衪的人民有所爭訟，與以色列有所爭辯 ： 「我的人民! 我對你做了什麼﹖我在什麼事上叫你討厭﹖請你答覆我!難道如果我由埃及地領了 你上來，從奴隸之家贖了你回來，在你面前委派了梅瑟、亞郎和米黎盎﹖我的人民，請你記憶摩 阿布王巴拉圖圖謀過什麼事，貝敖爾的兒子巴郎答應了他什麼；再記憶從史廷到基耳加耳發生 過什麼事，好使你明瞭上主的仁慈作為。」 (2)「我要到上主那裏，叩拜至高者天主，應進獻什麼？應進獻全燔祭，還是應進獻一歲的牛 犢？上主豈喜悅萬千的公羊，或萬道河流的油﹖為了我的過犯，我應否獻上我的長子﹖為了我靈 魂的罪惡，我應否獻上我親生的兒子﹖」人啊! 已通知了你，什麼是善，上主要求於你的是什麼 ：無非就是履行正義，愛好慈善，虛心與你的天主來往。           釋經小幫手 在社會敗壞和宗教空洞的背景之下，米該亞先知請求人們回到正義的道路上。今天的經文就是 他的其中一個呼籲，而他把整個畫面想像成是法院上的訴訟，經文可以分成二大來深入；天主 對祂子民的控告，以及子民的回應。在第一部份中，天主扮演了控告者的角色，要求以色列人 傾聽祂的訴訟，而永遠不動搖的諸山、丘陵和大地的基礎作為陪審團。天主有什麼控訴呢？「 我的人民! 我對你做了什麼﹖我在什麼事上叫你討厭？請你答覆我!」接著，祂說︰「請你記憶」 、「再記憶」在過去發生的事情，目的是「好使你明瞭上主的仁慈作為」。人常因當下的困境 而迷惘，把先前所體會的愛全忘了。而且對科技的依靠更是磨損了人的記憶力；無法記得天主 的善意，也無法記得別人的好。信仰有時候需要靠記憶來滋養，正如聖奧斯定說，「每當我記 得祢的美善，我就在記憶中找到了祢，就充滿喜悅」。天主這樣的訴訟到底要求了怎麼樣的賠 償呢？人該怎麼做才能另祂滿意？其實天主沒有那麼刻薄，也沒有要求我們什麼，「無非就是 履行正義，愛好慈善，虛心與你的天主來往。」那讓我們因著記憶而思念充滿對天主的感恩和 虔誠，且渴望用正義與慈善的行為報答祂。 種下種子 今天，多多回憶天主所賜予你的種種祝福。 全心祈禱 天主，請寬恕我，因為我記得的是別人對我的傷害，而不是祢對我的好。請洗淨我的記憶，使 我能感謝祢。阿們。

每日福音反省 7月２０日（五）  瑪竇福音12：１-8     聖波霖主教殉道 ( 請用平靜的心祈禱 , 不急, 不忙, 給天主一點點時間) 那時，耶穌在安息日由麥田中經過：衪的門徒餓了，開始掐麥穗吃。法利賽人一見，便對衪 說：「看，你的門徒作安息日不許作的事。」耶穌說：「你們沒有念過：達味與那些同衪一 起的人，飢餓時，作了什麼? 他怎麼進了天主的殿，吃了供餅! 這供餅原是不准他吃，也不准 同他在一起的人吃，而是只許司祭吃的。或者你們在法律上沒有念過：安息日，司祭在聖殿 內違犯了安息日，也不算為罪過嗎？但我告訴你們：這裏有比聖殿更大的。假如你們瞭解『 我喜歡仁愛勝過祭獻』是什麼，你們就決不會判斷無罪的人了，因為人子是安息日的主。      釋經小幫手 在天主的十戒中，說道︰「應記住安息日，守為聖日」（出20:8），其中的原因是天主在六天 內完成創世工程，且在第七天休息。在安息日應讚美天主；在一週的勞動後，該停下來，與祂 的創造合為一體地感謝祂。主日彌撒的其中一個涵義也是如此。但法利賽人卻為天主的戒律列 出許許多多人為的解釋，其中一個就是不准在安息日掐麥穗。他們太專注於細節，簡直是撿了 芝麻，丟了西瓜。耶穌卻教導他們，如何真正遵守安息日的神聖。首先，要尊重天主的創造， 而人類就是最珍貴的造物。耶穌舉例說到達味逃難時，需飲食，便從聖殿中拿了神聖供餅吃。 這雖然是違法的，但並不是罪，因為目的是為了保存人命，尊重造物主的肖像。再說，一切都 能為光榮天主而做；聖殿裡的司祭，連在安息日也工作，而因為其目的就是為了幫助人民獻祭 ，所以雖然違法，但也不是罪。最後，法利賽人只注意他人的過錯，根本都沒有意識到站在他 們面前的主耶穌。他們被自己所定下的規矩約束，因偏見而失明，連愛德也消逝了。在主耶穌 前，他們是否有守安息日呢？因此，耶穌提醒他們，也呼籲今日的我們，要從「仁愛」出發， 才能做正確的判斷，才能喜悅天主，才能給予自己和他人應有的尊重，因為「仁愛」就是天主 自身的性質。 種下種子 你會常常判定他人的罪嗎？你的出發點是否是仁愛？ 全心祈禱 主耶穌，我常像法利賽人一樣，為祢的戒律加上人為的解釋，而忽略了祢仁愛的精神。請寬恕我， 教導我。阿們。