Monthly Archives: September 2012

每日福音反省 9月1７日（一）       路加福音七1-10 聖師羅伯.白敏主教  ( 請用平靜的心祈禱 , 不急, 不忙, 給天主一點點時間) 耶穌向民眾講完了這一切話以後，就進了葛法翁。有一個百夫長，他所喜愛的僕人害病要死。 他聽說過耶穌的事，就打發猶太人的幾個長老往衪那裏去，求衪來治好自己的僕人。他們到了耶穌那裏，懇切求衪說：「他堪當你給他做這事，因為他愛護我們的民族，又給我們建築了會堂。」 耶穌就同他們去了。當衪離那家已不遠時，百夫長打發朋友向衪說：「主啊! 不必勞駕了! 因為我當不起你到舍下來。為此，我也認為我不堪當親自到你跟前來，只請你說一句話，我的僕人就必好了。 因為我雖是受派在人權下的，但是在我下也有士兵；我對這個說：你去! 他就去；對那個說：你來! 他就來；對我的奴僕說：你作這個! 他就做。」 耶穌一聽這些話，就佩服他，遂轉身向跟隨自己的群眾說：「我告訴你們：連在以色列，我也沒有見過這樣大的信德。」 被派去的人回到家中，見那僕人已痊癒了。   釋經小幫手 今天，耶穌稱讚了那位百夫長說，「連在以色列，我也沒有見過這樣大的信德。」 對耶穌而言，這就是這位外邦人最大的優點。其他人稱讚他說︰ 「他愛護我們的民族，又給我們建築了會堂」，把焦點放在他的功勞， 但耶穌看得更深透，喜歡的是百夫長的信德；他完全相信因耶穌的「一句話」， 生病的僕人就會痊瘉，就是相信，只要耶穌願意，什麼事都能成就。 很多時候，當我們面對逆境或不順心的情況時，首先就會否認天主的善意， 或否認祂的存在，也可能會否認祂的能力，認為祂能力不足。 我們很少會停下來說，「主，若是祢願意事情這樣發生，那就照祢的意願吧！我都接受。」 我們不能把天主當作我們的手下，而去命令祂實現我們的夢想，反而祂是長上， 而我們要相信祂這樣做一定有祂的理由，我們以後就會明白。 人從創世以來的危機就是想變成神，想掌管一切；這也就是原罪的基本根源， 而人心內都隱藏著這個陰影。信德則能讓我們成為人，成為神的手下， 成為天主的子女，所以耶穌看到了這百夫長純潔的心，也因此讚美他。 其實，我們每次參加彌撒都會重複百夫長的話，在領聖體前會說， 「主，我當不起祢到我心裡來。只要祢說一句話，我的靈魂就會痊瘉。」 讓我們誠心誠意地對耶穌聖體說這話，但即使是糊裡糊塗地領受了祂， 善良的耶穌還是默默地住在我們內，等待我們醒來的一天。   種下種子 你有哪些舉動能顯示出你是天主的手下呢？   全心祈禱 主，請原諒我常冒犯了祢，幫助我順服於祢的計劃。阿們。

每日福音反省 9月１５日（六）   若望福音十九25-27 痛苦聖母 ( 請用平靜的心祈禱 , 不急, 不忙, 給天主一點點時間) 在耶穌的十字架旁，站著他的母親和他母親的姊妹， 還有克羅帕的妻子瑪利亞和瑪利亞瑪達肋納。 耶穌看見母親，又看見他所愛的門徒站在旁邊， 就對母親說:「女人，看，你的兒子!」 然後又對那門徒說:「看，你的母親!」 就從那時起，那門徒把她接到自己家裏。   釋經小幫手 教會慶祝了「光榮十字架」的瞻禮後，第二天就慶祝「痛苦聖母」的紀念日。 這二個節日在禮儀上的連結，教導我們聖母的一切， 無論是喜樂或是痛苦，都以耶穌為中心。 今日的福音敘述，聖母堅強的侍立在十字架下。 一般父母若親眼看著孩子那麼痛苦，一定是崩潰地倒在地上， 但聖母平靜地接受了耶穌的決定，支持祂到最後。 母子在痛苦中看著彼此，分享了痛，也分享了希望； 他們從彼此身上，彼此地輔助，彼此鼓勵，使對方能走到最後。 有一個古老的詩歌寫道︰「聖子高懸十字架上，慈母站立心憂苦， 舉目仰視淚汪汪，慈母悲痛深似海，有如無情利刃，刺透心腸。 獨子的母親，為救罪人出苦海，分擔愛子的悲傷。」 聖母的偉大，就是她願意分擔，她並沒有試著改變耶穌的想法， 但在旁邊信任祂，也分擔了祂的選擇和其後果。 今天多少父母不願分擔孩子的尋找和使命；只會強迫孩子做他們看重的， 不然就會生氣、嘮叨，或沮喪地患上憂慮症。雖然父母是以善意出發， 其行為卻不一定會結出好果實。不如學習聖母的榜樣，以寬柔的心胸、 智慧的眼光看待子女，讓他們走他們願意走的路。 耶穌一生都受到聖母的陪伴，所以也把祂最信任、最愛的母親， 賜給了門徒，就是賜給整個教會，賜給你和我。何等偉大的禮物啊！ 讓聖母成為家中之寶，隨時陪伴的好母親，容易親近的好導師。   種下種子 誰需要你的陪伴呢？   全心祈禱 主耶穌，有了聖母的助佑， 我也可以分擔他人的十字架， 分擔祢的夢想。阿們。

每日福音反省 ９月１４日（五）   戶藉紀廿一4-9 光榮十字架（慶日） ( 請用平靜的心祈禱 , 不急, 不忙, 給天主一點點時間) 那時，人民由曷爾山沿紅海的路起程出發， 繞過厄東地；在路上不耐煩了， 抱怨天主和梅瑟說： 「你們為什麼領我們由埃及上來死在曠野﹖這裏沒有糧食， 又沒有水，我們對這輕淡的食物已感厭惡。」 上主遂打發火蛇到人民中來，咬死了許多以色列人。 人民於是來到梅瑟前說：「我們犯了罪，抱怨了上主和你； 請你轉求上主，給我們趕走這些蛇。」梅瑟遂為人民轉求。 上主對梅瑟說：「你做一條火蛇，懸在木竿上； 凡是被蛇咬的，一瞻仰牠，必得生存。」 梅瑟遂做了一條銅蛇，懸在木竿上；那被蛇咬了的人， 一瞻仰銅蛇，就保存了生命。   釋經小幫手 今日的經文背景記錄以色列人民從埃及出發的最後部份的旅程， 但因為地理的問題，必須繞遠路。他們已不耐煩，更糟糕的是， 還有人被厄東地的毒蛇咬死。在這種情況下，很少人不會抱怨， 但抱怨不一定是不好的；例如︰抱怨可以反應出意見， 得到共識而改進，抱怨也可以讓我們了解對方真實的需要， 關係也會變好。但以色列子民的抱怨連帶著怨恨和輕視天主的態度， 就是在抱怨中犯罪，說︰「我們對這輕淡的食物已感厭惡」， 也懷疑天主的僕人梅瑟。我們可以抱怨，但要小心，在抱怨中， 要保持開放，對抱怨的對象有愛德和尊重。 有時，怒氣一上身，什麼傷天害人的話都說得出來， 還有以往的過錯也拿出來罵，就是抱怨加上怨恨。 以色列人怒火填胸，越講越火大，難怪也沒有注意到竟然走進了火蛇地區， 果然遇到了真實會傷害他們的東西。我們天天要學習分辨清楚， 誰希望我們好，誰要傷害我們；要怨恨的是黑暗，而不是光明。 在這裡，更要學習把傷害自己的情緒掌控好。 然而，千年以來，人還是分不清楚， 所以耶穌在十字架上背負了我們所有怨恨， 用祂無限仁慈的心包容了人的無知。 今天，教會慶祝光榮十字架的慶日，希望我們看到， 懸在十架上的愛永遠耐心，永遠平靜地等待我們； 無論丟給祂多少怨恨，祂還是雙手展開，歡迎我們回家。   種下種子 今天，你能練習在抱怨中不犯罪嗎？   全心祈禱 主耶穌，祢永遠用靜默包容我的不滿， 在聖體聖事中用單純的愛對付我的複雜。 感謝祢對我的愛。阿們。