Monthly Archives: October 2012

每日福音反省 10月２４日（三）   路加福音十二32-48 聖安道.柯樂仁主教 ( 請用平靜的心祈禱 , 不急, 不忙, 給天主一點點時間)   耶穌對門徒說︰「你們小小的羊群，不要害怕! 因為你們的父喜歡把天國賜給你們。 要變賣你們所有的來施捨，為你們自己備下經久不朽的錢囊， 在天上備下取用不盡的寶藏；那裏盜賊不能走近， 蠹蟲也不能損壞， 因為你們的寶藏在那裏， 你們的心也必在那裏。 要把你們的腰束起，把燈點著； 應當如同那些等候自己的主人，由婚宴回來的人， 為的是主人來到，一敲門，立刻就給他開門。 主人來到時，遇見醒寤著的那些僕人，是有福的。 我實在告訴你們：主人要束上腰，請他們坐席， 自己前來伺候他們。他二更來也罷，三更來也罷， 若遇見這樣，那些人才是有福的。你們應該明白這一點: 如果家主知道盜賊何時要來，【他必要醒寤】， 決不容自己的房屋被挖穿。 你們也應當準備，因為在你們不料想的時辰，人子就來了。」 釋經小幫手 人很容易被社會上的形形色色所迷惑，失去自我。若是要等到重大挫折或疾病使才醒悟， 回頭找自己，那可能太晚了。很幸福的是，在信仰生活中常會有機會省察， 更何況祈禱和避靜也能讓我們發現最初的目的和願望。別因為擔心和焦慮， 而失去初衷的熱忱；別因為害怕自己的弱點，而失去信心，轉移方向。 今天，主耶穌安慰且鼓勵我們說︰「你們小小的羊群，不要害怕! 因為你們的父喜歡把天國賜給你們。」對於當時被迫害的初期門徒們來說， 這正是他們需要聽的話。他們人數少、能力有限、未來模糊， 很可能多次考慮是否放棄信仰，回歸世俗的主流。但我們如今知道，他們並沒有這麼做， 反而堅持著，盡所能活出珍貴的信仰。多虧他們的恆心和忍耐， 我們如今也能享受信德的甜美果實。不要把心放在焦慮上，反而要把心放在天主那裡， 因為「你們的寶藏在那裏，你們的心也必在那裏」。所有的問題都會過去， 但天主的許諾卻不會落空，因為「父喜歡把天國賜給（我）們」。 我們的主人必來救助我們，只要耐心盼望，在崗位上盡責，早晚救會看到果實。 聖大德蘭鼓勵我們︰「何事擾你意？何物亂你心？萬般皆易逝，唯主不移真。 心有天主者，堅忍百事成。夫復何所求，有主心意稱。」 種下種子 把你最擔心的事說給主聽，並且深思默想祂對你說的話。 全心祈禱 主耶穌，請讓我多依靠祢，信任祢。幫助我不要著重成果， 而是努力成為真實的我，忠實於祢的人。阿們。

每日福音反省 １０月２２日（一）   路加福音八4-15 ( 請用平靜的心祈禱 , 不急, 不忙, 給天主一點點時間)   人群中有一個人向耶穌說: 「師傅，請吩咐我的兄弟與我分家罷!」 耶穌對他說:「人哪，誰立了我做你們的判官及分家人呢﹖」 遂對他們說：「你們要謹慎，躲避一切貪婪， 因為一個人縱然富裕，他的生命並不在於他的資產。」 耶穌對他們設了一個比喻說:「有一個富人， 他的田地出產豐富。他心裏想道: 我可怎麼辦呢﹖ 因為我已經沒有地方收藏我的物產。他遂說: 我要這樣做: 我要拆毀我的倉房，另建更大的， 好在那裏藏一切榖類及財物。以後，我要對我的靈魂說: 靈魂哪! 你存有大量的財物，足夠多年之用， 你休息罷! 吃喝宴樂罷! 天主卻給他說: 胡塗人哪!  今夜就要索回你的靈魂，你所備置的，將歸誰呢﹖ 那為自己厚積財產而不在天主前致富的，也是如此。」 釋經小幫手 不丹國王在2011年到日本訪問，帶給日本國民很大震撼，不丹雖然物資享受不高， 但97%的人民認為自己很幸福。相反的，日本的國民所得超過四萬美元， 但每年卻有三萬人自殺。擁有那麼多真的是幸福的標準嗎？ 我們多次把期望寄放在未來身上︰等到我有錢…等到等到被老闆肯定…等到我追到她…。 與其期望於明天或他人，不如今天就感受到自己就已經被祝福了。 雖然身材不完美、生活狀況還得進步、還要學習得仍然很多， 但若是我們不喜歡現今的自己，那等到成為百萬富翁時，還會苦著臉地抱怨著。 可能問題不是環境不好，而是我們貪心，一直不滿意自己所有的。 你覺得當福音中的那人和兄弟分家後，他會滿足嗎？會快樂嗎？ 耶穌看透他的心，很嚴肅地說︰「你們要謹慎，躲避一切貪婪， 因為一個人縱然富裕，他的生命並不在於他的資產。」千萬不可做糊塗人， 把珍貴的生命和次要的事物混淆看待。千萬別把你唯一、極高價值的靈魂， 因為盲目地的追尋，而失去了。身為基督徒，要天天感受到幸福並不難， 只要看看天主對你的祝福，只要注目耶穌對你的愛，只要看看神職人員無私地服務， 就會提醒我們，幸福並不遙遠，而就在身邊。只要我們學習“給”就會幸福； 別人快樂，自己也幸福。這才是真正的雙贏。 種下種子 你常“貪”什麼呢？今日，不如在這方面，學習“給”。 全心祈禱 主，改變就是幸福。幫我克服害怕，改變我的貪心， 和我不忍心放手的一切，教我真正地給予祢，給予他人。阿們。

每日福音反省 10月２1日（日）   馬爾谷福音十35-45 常年期第廿九主日／傳教節 ( 請用平靜的心祈禱 , 不急, 不忙, 給天主一點點時間)   載伯德的兒子雅各伯和若望走到耶穌跟前，對他說： 「師傅! 我們願你允許我們的要求!」耶穌對他們說： 「你們願意我給你們做什麼﹖」 他們回答說：「賜我們在你的光榮中， 一個坐在你右邊，一個坐在你左邊。」耶穌對他們說： 「你們不知道你們所求的是什麼；你們能飲我的爵嗎﹖ 或者，你們能受我受的洗嗎﹖」他們對他說：「我們能。」 耶穌就對他們說：「我飲的爵，你們必要飲； 我受的洗，你們必要受； 但坐在我右邊或左邊， 不是我可以給的，而是給誰預備了，就給誰。」 那十個聽了，就開始惱怒雅各伯和若望。 耶穌叫門徒過來，對他們說：「你們知道： 在外邦人中，有尊為首領的，主宰他們，有大臣管轄他們； 但你們中間，卻不可這樣：誰若願意在你們中間成為大的， 就當作你們的僕役；誰若願意在你們中間為首， 就當作眾人的奴僕； 因為人子，不是來受服事，而是來服事人， 並交出自己的性命，為大眾作贖價。」 釋經小幫手 要服務他人，不必到安養院去，也更不需要等到主日才到教堂服務。 上述的服務活動是值得敬佩的，但該渴望多深入了解耶穌如何活出「服務」的精神。 對耶穌而言，「人子，不是來受服事，而是來服事人，並交出自己的性命， 為大眾作贖價。」「服事」，就是希臘文的diakoneó， 義含著習慣性地關心他人的需要。耶穌關心人類，連自己的性命也捨棄了， 因為祂把你和我的需要－被救贖－放在首位；耶穌的一生就是diakoneó。 世俗的文化跟耶穌的心態差很遠；世界說︰「先搶先贏﹗」，耶穌說︰「你們先。」， 世界說︰「給我我所需要的！」，耶穌說︰「你們願意我給你們做什麼？」等。 「服務」的精神就是先把“我”放在一旁，先注重別人的需要， 而且期待天主會照顧我們的需要，並且給予最好的。今天，普世教會慶祝傳教節， 一方面，關心那些已被耶穌救贖，但仍然不認識祂的眾多人們。 另一方，面向所有的傳教士表大感謝。在教會的歷史中， 一直有無數的基督徒願意奉獻自己，離家背井，到異國去傳揚耶穌的福音。 他們天天活出服務的精神，使在地人可以認識「交出自己性命，為大眾作贖價」的主耶穌。 他們的榜樣是值得我們學習，值得我們模仿。讓今日的教會充滿著謙虛、 無私奉獻的人，在大小事情上，把別人的需要放首位。 種下種子 今天，是否能找機會，喜樂地服身邊的人呢？ 全心祈禱 主，請醫治我既自私又恐懼的心，讓我學習白白地給予。 當我服事他人時，我就是在服事祢，報答祢。阿們。

每日福音反省 １０月２０日（六）   厄弗所書一15-23  ( 請用平靜的心祈禱 , 不急, 不忙, 給天主一點點時間)   那時，有成千累萬的群眾集合攏來，竟至互相踐踏。 因此，我一聽見你們對主耶穌的信德和對眾聖徒的愛德， 便不斷為你們感謝天主，在我的祈禱中紀念你們， (一) 為使我們的主耶穌基督的天主，即那光榮的父， 把智慧和啟示的神恩，賜與你們，好使你們認識祂； (二) 並光照你們心靈的眼目，為叫你們認清祂的寵召有什麼希望， 在聖徒中祂嗣業的光榮，是怎樣豐厚； (三) 祂對我們虔信的人，所施展的強有力而見效的德能是怎樣的偉大。 正如祂已將這德能施展在基督身上，使祂從死者中復活， 叫祂在天上坐在自己右邊，超乎一切率領者、掌權者、異能者、 宰制者，以及一切現世及來世的可稱呼的名號以上； 又將萬有置於祂的腳下，使祂在教會內作至上的元首， 這教會就是基督的身體，就是在一切內充滿一切者的圓滿。 釋經小幫手 若是你收到通知說，一個你從未認識的遠方親戚把他所有很值錢的遺產都留給你， 你會怎麼做呢？當然，除了為這善心人的靈魂祈禱後，便會興奮地準備行李，趕快上路。 你絕對不會抱怨機票貴或旅途長，反而會充滿感恩地往目的地去。 其實，我們的信仰生活也是這樣，聖保祿提醒並且恭喜厄弗所人（和我們）， 我們已經獲得了天主的祝福，天主「以各種屬神的祝福，祝福了我們」（厄一3）。 因此，我們該常常喜樂和感謝。但事實上， 我們並沒有那麼虔誠，反而會覺得信仰給於無形的壓力。 問題出在哪裡？在今天的經文中，聖保祿提出三種彌補問題的方式︰ 一、求天父不但賜予祝福，也賜予「智慧和啟示的神恩…好使你們認識祂」。 若是你認識那遠方親戚，那他所留下的遺產－他的家院、生意、椅子等， 都會有更大的價值。你也會珍惜它們， 因為知道他是辛苦地建設這一切，且如此慷慨地對待你。 二、求主「光照你們心靈的眼目…認清祂的寵召的希望」， 就是對於祂現今所召喚你做的一切有希望，而非是負擔；是分享天上的產業，而不是絕境。 三、求主讓我們相信祂的「德能是怎樣的偉大」。當我們相信時，便給祂開了一扇窗， 讓祂的大能實行奇蹟。聖保祿如今也這樣為我們祈禱，讓我們因著認識我們的好天主， 而充滿希望地活出祂的大小召喚，並且時時依靠祂的大能，完成一切。 種下種子 你能數清天主對你的種種祝福嗎？ 全心祈禱 天主，請幫助我更認識祢，更充滿希望地服侍你和身邊的人， 更依靠你的大能實行一切。感謝、讚美祢。阿們。