Monthly Archives: September 2013

每日福音反省 9月30日（一）聖師業樂司鐸  匝加利亞先知八1-8 ( 請用平靜的心祈禱 , 不急, 不忙,給天主一點點時間)   又有萬軍上主的話： 萬軍的上主這樣說： 「我以極度的妒愛，愛著熙雍，為了她我發了很大的妒恨。 上主這樣說：我要返回熙雍，住在耶路撒冷；耶路撒冷將稱為『忠城』，萬軍上主的山將稱為『聖山』。」 （1）萬軍的上主這樣說：「將有老夫老婦坐在耶路撒冷各街市上，每人因年高老邁，手中扶著拐杖； 城裏街市上，都要滿了男女兒童，在街市上遊戲。 萬軍的上主這樣說：到那些時日，這事在這百姓的遺民眼中是件奇事，難道在我眼中也是件奇事嗎﹖──萬軍上主的斷語。 萬軍的上主這樣說：看，我要由日出之地和日落之地救回我的百姓； 我要本著忠實和正義，領他們回來，住在耶路撒冷；他們要作我的百姓，我要作他們的天主」。 釋經小幫手 天主對我們每一個人的愛，如父母的愛那麼慈祥，如友愛那麼恆常。對天主來說，愛就是祂自身的精神；沒有愛，人一無所有；有了愛，我們即成了天主的子女。在今日的經文中，先知再次對從充軍回國的以色列子民肯定說，天主依然愛著他們，即使他們曾經在異國受苦︰「我以極度的妒愛，愛著熙雍…」（把自己的名字取代熙雍）。或許我們對「妒愛」有負面的了解，但在希伯來原文中，它也有正面的意思。「妒愛」是用qin·’āh來形容，希臘文以後譯為zelos，英文的zealous，中文的「熱忱」。就如主耶穌在福音中，看到聖殿變得像市場一樣擾亂，便充滿熱忱（妒愛）地把商人趕走，以保護聖殿該有的神聖性，天主對我們的妒愛也是如此︰為了要保護我們原有的面孔（天主的肖像），原有的繼承物（天主的豐富生活），原有的純樸精神（愛），原有的團體生活（兄弟般的合一）等等。這也就是天主今日的承諾（1），即人人都要在平安中歡樂地生活。對於剛從充軍回來的人們，這是多可貴的承諾啊﹗從另外一個角度看，天主對我們的妒愛，就是祂永不放棄我們，即使人類早就放棄祂︰「婦女豈能忘掉自己的乳嬰﹖縱然她能忘掉，我也不能忘掉你啊﹗」（依四九15）天主對你和我的妒愛－永不放棄，永不改變的愛就是你我的救恩和希望。 種下種子 天主永不放棄你，你體會過嗎？請再次回想這經驗。 全心祈禱 親愛的天主，當我因無知而遠離祢，祢總不放棄，只用盡所能召喚我回到祢身邊。祢對我的妒愛是我的保障，是我的救恩和希望。感謝祢。阿們。

每日福音反省 9月２９日（日）常年期第廿六主日/聖彌格、聖佳播、聖來福總領天使 路加福音十六19-31 ( 請用平靜的心祈禱 , 不急, 不忙,給天主一點點時間) 耶穌對門徒們說：「有一個富家人，身穿紫紅袍及細麻衣，天天奢華地宴樂。另有一個乞丐，名叫拉匝祿，滿身瘡痍，躺臥在他的大門前。他指望藉富家人桌上掉下的碎屑充饑，但只有狗來舐他的瘡痍。 那乞丐死了，天使把他送到亞巴郎的懷抱裏。那個富家人也死了，被人埋葬了。 他在陰間，在痛苦中舉目一望，遠遠看見亞巴郎及他懷抱中的拉匝祿，便喊叫說：父親亞巴郎! 可憐我罷! 請打發拉匝祿用他的指頭尖，蘸點水來涼潤我的舌頭，因為我在這火燄中極甚慘苦。亞巴郎說：孩子，你應記得你活著的時候，已享盡了你的福，而拉匝祿同樣也受盡了苦。現在，他在這裏受安慰，而你應受苦了。除此之外，在我們與你們之間，隔著一個巨大的深淵，致使人即便願意，從這邊到你們那邊去也不能，從那邊到我們這邊來也不能。 那人說：父親！ 那麼就請你打發拉匝祿到我父家去，因為我有五個兄弟，叫他警告他們，免得他們也來到這痛苦的地方。亞巴郎說：他們自有梅瑟及先知，聽從他們好了。他說：不，父親亞巴郎！ 倘若有人從者中到了他們那裏，他們必會悔改。亞巴郎給他說：如果他們不聽從梅瑟及先知，縱使有人從死者中復活了，他們也必不信服。」   釋經小幫手 你知道那位乞丐的名字嗎？你我或許每天都看到他，卻不以為然，不想自找麻煩，也不想貢獻於詐騙集團的收入。對天主來說，那乞丐有名字也有未來。在今日的福音，他叫作拉匝祿。那富家人呢？他沒有名字。為什麼呢？就因為他富有就有罪嗎？應該不是，記得亞巴郎也曾是富有人。他請求亞巴郎可憐他，但他在生時，並沒有去可憐拉匝祿。那富有人的問題就是，他既有能力也有無數的機會可幫助拉匝祿，但他一次又一次忽略了，直到良心完全被蒙蔽住。「可憐我罷﹗」這就是天主對你我的邀請；可憐那貧乏的人，可憐那受苦的，可憐那討厭你的人，可憐那位你受不了的人；積極地發揮仁慈、可憐別人的心。無論對方值得可憐與否，無論對方假裝與否，無論對方是出於惡意與否，讓我們只注意到「我」的首要責任就是要同情他，而讓天主去判斷對方的行為。我們就是要啟發同情心，並且因憐憫而行動。主耶穌多次看到身邊的人，也動了憐憫的心，伸出援手來。在某個程度上，可憐或同情他人，即是與他們分享今日所擁有的福分－穩定的收入、健康的身體、口袋裡的小錢、支撐著我的信仰等。亞巴郎對富有人的話即「你應記得你活著的時候，已享盡了你的福…」。我們習以為常的生活態度是什麼，到最後，它就會來定我們的罪，或來衛護我們。天主即仁慈又富於憐憫和寬恕，只要我們趁今天，把生活轉過來，積極地分享，主動地憐憫，我們自身也會踏入憐憫的氣氛裡，天堂的氣氛中。 種下種子 今天是否能主動地憐憫某一個人呢？ 全心祈禱 主耶穌，祢如何憐憫我，我也要照樣憐憫他人。阿們。

每日福音反省 9月２８日（六）聖魯宜茲及同伴殉道   匝加利亞先知二5-9，14-15 ( 請用平靜的心祈禱 , 不急, 不忙,給天主一點點時間) 當我又舉目觀看，望見有一個人手裏拿著繩墨。 我問他說：「你往哪裏去﹖」他回答我說：「我要去測量耶路撒冷，看她有多寬多長。」 正當那與我談話的使者出來時，另一位使者出來迎上他，他說：「你跑去告訴那青年人說：耶路撒冷將成為無邊際的區域，因為其中的人畜太多了! 至於我，我要作她四周的火牆，──上主的斷語──作他中間的榮耀!」… 熙雍女子，歡呼喜樂罷! 因為我要來住在你中間──上主的斷語。 在那一天，有許多民族要歸依上主，要成為祂的百姓，並住在你們中間；這樣你們便知道：是萬軍的上主派遺了我到你們這裏來。 釋經小幫手 今日的經文出於匝加利亞先知書，他和哈蓋是同時代的人物，但他比哈蓋年幼。匝加利亞大概是出身於司祭家族，而自充軍回來以後，便與哈蓋一同鼓勵回國的同胞從速修建聖殿。哈蓋先知的工作就是要鼓勵人們重建新聖殿，匝加利亞則注重的是新聖殿的意義和精神。匝加利亞陳述八項含有象徵意義的神視，內容大部份關乎到天主對以色列子民的愛戴，以及祂將要如何實現對以民的承諾。今日的經文即是匝加利亞先知的第三個神視。先知看到手拿繩墨的人要去測量耶路撒冷，為她建造城牆。當時的人們也正在做此事，以免敵人再次攻擊他們。然而，天主卻藉由先知說︰「耶路撒冷將成為無邊際的區域」，因此沒有不需要有城牆。意義是︰「有許多民族要歸依上主，要成為祂的百姓，並住在你們中間」。對當時辛苦建造廢墟耶景的工人而言，這簡直是可笑的話。他們眼中的以色列已是周遭民族中最弱小之一。天主的話怎麼能實現呢？或許我們對堂區的教友，或信仰團體，或自己的信德也有類似的感覺，我們怎能跟別人比呢？不用比，也不要煩惱，因為天主親自要實現祂的承諾，而祂如今邀請我們要︰「歡呼喜樂罷! 因為我要來住在你中間」。人的想法常是以外界擴展出去，但天主注重的是核心點；有祂在我們中間，不管大或小，我們就有祂的祝福和保佑。 種下種子 今天，花點時間靜默祈禱，意識到天主已經在你中間。 全心祈禱 天主，請祢天天住在我內，成為我生活的中心，我家庭的中心，我們社會和世界的中心。感謝祢。阿們。  

每日福音反省 9月２７日（五）聖文生‧德保司鐸   哈蓋先知一15-二9 ( 請用平靜的心祈禱 , 不急, 不忙,給天主一點點時間) （1）時在達理阿王二年六月二十四日。 （2）七月二十一日，上主有話藉哈蓋先知說： 「請你對沙耳提耳的兒子猶大省長則魯巴貝耳，和約匝達克的兒子大司祭耶叔亞以及遺民說：你們這些遺民中，凡見這座殿在昔日的光榮之中的，你們現在看它怎樣﹖在你們眼中，豈不是如沒有一樣﹖ 但是如今，則魯巴貝耳，努力!──上主的斷語。約匝達克的兒子大司祭耶叔亞，努力!境內全體民眾，努力!──上主的斷語。努力工作吧! 因為我與你們同在──上主的斷語。 [這是我在你們出離埃及時，與你們訂立的盟約]：我的神常存在你們中間，你們不要害怕。 （3）因為上主的斷語這樣說：再過不久，我要震動天地海陸，震動萬民，使萬民的珍寶運來；我必使這殿宇充滿榮耀──萬軍的上主說。銀子是我的，金子也是我的──萬軍上主的斷語。這座後起的殿宇的光榮，比以前那座有的還要大──萬軍的上主；在此地我要頒賜和平──萬軍上主的斷語。」 釋經小幫手 在達理阿王二年六月初一（按照古老希伯來的月曆），即主前520年8月29日，天主的話藉由哈蓋先知訓斥人民重建聖殿（昨日經文）。在24天之內（9月21日），人民已回應天主，起身動工；即今日經文的開始（1）。而在10月17日（動工後第26天），天主肯定，且鼓勵人們的努力（今日經文）。為什麼先知一一地記錄這日期呢？人最大的缺點之一就是很健忘；我們或許從祈禱中瞭解某件事情，而當下會充滿熱忱，但過了一個星期後，熱忱也消失了，而天主對我們說的話也變成美好的記憶而已。以色列人民的個性固執，好在他們會堅持下去，但哈蓋先知還是把日期記錄下來，以免他們遇到困難而再次喪失信心。另外值得學習的，以民在聽到天主呼籲（昨日經文）的24天之後，就開始有具體重建工程的行動。我們在聆聽天主的話後，也有具體的行動嗎？還是天主要不停地重複，我才肯動身？當以民動工後的第26天，天主藉由先知鼓勵他們，就是今日的經文︰不要害怕資源不夠，不要怕工程龐大；「努力工作吧! 因為我與你們同在」。何況以民所建造出來的聖殿要比以前的更光榮。當我們已決定，而有具體的行動後，我們的好天主必然在身旁為我們加油，也會鼓舞整個宇宙的資源和能量，為我們服務（3），只因我們願意聽從祂的話。 種下種子 天主今日對你說什麼呢？ 全心祈禱 天主，我也要起身動工，不能在拖延了。請幫助我實行祢的旨意。阿們。