Monthly Archives: March 2016

3月２６日（六）聖週六   路加福音廿四1-12   一週的第一天，天還很早，婦女們便攜帶預備下的香料，來到墳墓那裏，見石頭已由墓穴滾開了。她們進去，不見了主耶穌的遺體。她們正為此事疑慮的時候，忽然有兩個人，穿著耀目的衣服，站在她們身邊。 她們都害怕，遂把臉垂向地上，那兩個人對她們說：「妳們為什麼在死人中找活人呢﹖衪不在這裡了，衪已復活了。你們應當記得：衪還在加里肋亞時，怎樣告訴過你們說： 人子必須被交付於罪人之手，被釘在十字架上，並在第三日復活。」 她們遂想起了衪的話，從墳墓那裏回去，把這一切事報告給那十一門徒及其餘的眾人，她們是瑪利亞瑪達肋納及約安納和雅各伯的母親瑪利亞；其餘同她們一起的婦女，也把這些事報告給宗徒。 但婦女們的這些話，在他們看來，好像是無稽之談，不敢相信。伯多祿卻起來，跑到墳墓那裏，屈身向裡窺看，只見有殮布，就走了，心裏驚異所發生的事。   釋經小幫手 大樓需要安全及穩定的基礎，這建築才能讓住戶快樂且安全地過日子。若基礎挖得不夠或施工水準很低，那大樓早晚會出問題。我們的信仰也像一棟大樓一樣，需要好基礎才能站得穩，才能發揮作用，才能對自己和他人有利。為何有人信了而到中途卻放棄了？答案是，因為基礎有問題。他或許是相信自己的能力和努力，或把信心放在某個神父身上，而當這些假基礎動搖了，他的信仰也會垮下來。真正的基礎只有一個，那就是主耶穌的死亡和復活。你信的是在墳墓裡的耶穌嗎？一個沒有能力參與、改善你生活的主。我們信的是經過死亡，而今日仍然活著的耶穌。在今日的福音中，在墳墓裡的那兩個人給婦女們說：「衪不在這裡了，衪已復活了。」耶穌不在墳墓裡了！祂已經復活，且在我們當中行走！教宗方濟各說：「讓復活的主耶穌進到你的生活中，迎接祂如好友，信任祂，因為祂就是生命…相信：祂就在你身邊。祂會賜你所找尋的平安，也會給你力量去活出祂喜歡的樣子。」你懷疑因為你沒有肉眼看過耶穌嗎？看看福音，男女門徒們都沒有看到復活的耶穌；他們只聽到那兩人的報導，也看到空墳墓。所以關鍵是信德，他們願不願意相信耶穌復活了？他們選擇相信復活的耶穌。初期教會若只是建立在門徒們的努力上，教會早就消失了。幸好，他們靠的不是漂亮的言語或卓越的力量，而是復活主的引導。只有這樣，教會才能生活到今天。 種下種子 你的信仰基礎是什麽呢？ 全心祈禱 主耶穌，為有祢在我們當中活著，我們才能站立。阿們。

3月２５日（五）耶穌受難日   若望福音十八1-十九42 比拉多於是又進了總督府，叫了耶穌來，對他說:「你是猶太的君王嗎？」 耶穌答覆說:「這話是你由自己說的，或是別人論我而對你說的？」 比拉多答說：「莫非我是個猶太人？你的民族和司祭長把你交付給我，你做了什麼？」 耶穌回答說:「我的國不屬於這世界；假使我的國屬於這世界，我的臣民早已反抗了，使我不至於被交給猶太人；但是我的國不是這世界的。」 於是比拉多對他說:「那麼，你就是君王了？」耶穌回答說：「你說的是，我是君王。我為此而生，我也為此而來到世界上，為給真理作證：凡屬於真理的，必聽從我的聲音。」 比拉多遂說:「什麼是真理？」… 那時，比拉多命人把耶穌帶去鞭打了。然後兵士們用荊棘編了個茨冠，放在他頭上，給他披上一件紫紅袍，來到他跟前說:「猶太人的君王，萬歲!」並給他耳光。… 耶穌因知道一切事都完成了，為應驗經上的話，遂說:『我渴。』 有一個盛滿了醋的器皿放在那裏，有人便將海綿浸滿了醋，綁在長槍上，送到他的口邊。耶穌一嚐了那醋，便說:「完成了。」就低下頭，交付了靈魂。… 士兵遂前來，把第一個人的，並與耶穌同釘在十字架上的第二個人的腿打斷了。可是，及至來到耶穌跟前，看見他已經死了，就沒有打斷他的腿；但是，有一個兵士用槍刺透了他的肋旁，立刻流出了血和水。那看見這事的人就作證，而他的見證是真實的；並且「那位」知道他所說的是真實的，為叫你們也相信。   釋經小幫手 耶穌在若望福音的開始看到在加納的婚宴缺酒，把六缸水變成美酒，任大家享用。耶穌在世的最後一刻，懸掛在十字架上至少三小時後，說:「我渴」，人只能用海綿浸滿了醋來回報祂。不完美的愛，用不完美的方式回應了耶穌的需要，但祂還是接受了；「耶穌一嚐了那醋，便說:『完成了。』」耶穌一生的付出，結果還是不理想—只是海綿浸滿了醋而已，但祂不抱怨、也不生氣，反而接受了一切。只要有人聽到祂，回應祂，那就夠了。耶穌被比拉多審問時，說：「我為此而生，我也為此而來到世界上，為給真理作證：凡屬於真理的，必聽從我的聲音。」你有聽耶穌嗎？還是像比拉多一樣，聽了之後沒有深入了解，沒有信從，就跑出去了；他聽，但聽了之後，並沒有屬於耶穌，耶穌與他生活無關。你今天站在十字架前聽到了什麼呢？「妳的兒子…你的母親…寬恕他們…把靈魂交付在你手裡…為什麼捨棄我…我渴…完成了…」這些話是那愛你最多的人對你說的，你聽到了嗎？你相信祂了嗎？你愛祂多一些嗎？還是仍然無動於衷？許多人—士兵、猶太人的領袖、群眾，都聽到了耶穌臨終前的話，但還是活在自己的世界裡。然而，教會今日有若望福音，就是因為有人聽了，且願意懂，願意信耶穌的話，願意跟後代的基督徒分享。簡言之，祂願意為主作證：「那看見這事的人就作證，而他的見證是真實的…為叫你們也相信。」 種下種子 你有在聆聽耶穌嗎？有把在聖言中的話放在心裡嗎？ 全心祈禱 主耶穌，祢臨終的渴望就是要我聽祢。主，請教我聽且信，讓我活出祢的話，傳出祢的話。阿們。

３月２４日（四）聖週星期四    若望福音十三1-15 在逾越節慶日前，耶穌知道他離此世歸父的時辰已到， 他既然愛了世上屬於自己的人，就愛他們到底。正吃晚餐的時候──魔鬼已使依斯加略人西滿的兒子猶達斯決意出賣耶穌── 耶穌因知道父把一切已交在他手中，也知道自己是從天主來的，又要往天主那裡去， 就從席間起來，脫下外衣，拿起一條手巾束在腰間， 然後把水倒在盆裏，開始洗門徒的腳， 用束著的手巾擦乾。 及至來到西滿伯多祿跟前，伯多祿對他說:「主! 你給我腳嗎？」 耶穌回答說:「我所做的，你現在還不明白，以後你會明白。 」 伯多祿對他說：「不，你永遠不可給我洗腳!」耶穌回答說:「我若不洗你，你就與我無分。」 西滿伯多祿遂說：「主! 不但我的腳，而且連手帶頭，都給我洗罷!」 耶穌向他說：「沐浴過的人，已全身清潔，只需洗腳就夠了。 你們原是潔淨的，但不都是。」 原來，耶穌知道誰要出賣他，為此說: 你們不都是潔淨的。 及至耶穌洗完了他們的腳， 穿上外衣，又去坐下，對他們說:「你們明白我給你們所做的嗎？ 你們稱我「師傅」、「主子」， 說得正對：我原來是。若我為主子，為師傅的，給你們洗腳，你們也該彼此洗腳； 我給你們立了榜樣，叫你們也照我給你們所做的去做。」   釋經小幫手 在今日的福音中，耶穌用「水」洗門徒的腳，祂不洗群眾的腳，只洗「世上屬於自己的人」，因為祂要愛他們，愛到底。因為被耶穌洗，門徒才會參與耶穌的世界，與祂有分。伯多祿不好意思讓耶穌洗他，但耶穌說：「我若不洗你，你就與我無分。」耶穌一個一個地跪在門徒跟前洗他們，因為祂為那一個人犧牲性命。我們常會說，耶穌為全人類死，這樣的句子只對了一半而已，因為耶穌更是為我而死，就如祂洗門徒的腳是一個一個洗，而不是用水管洗全部門徒的腳。只當你我深深意識到主耶穌是為我們而死，我們和祂的關係才能進入到下一個階段，那就是，我們深信我們屬於祂，我們是祂最捨不得的，是祂用自己的生命來換取的。若是世界只有我一個人，耶穌還是會走到苦架上，為我而犧牲自己，因為祂實在太愛我了，且要愛我，愛到底。只有這樣的被愛經驗才能讓人願意洗他人的腳，跟耶穌一樣，放下自己，愛我眼前的人；愛他的矛盾，也愛他的優點，愛他的可惡，也愛他的可愛。這人或許是你的家人，或你修會的修女；無論如何，因為你已是屬於耶穌的人，你不需要對方的答謝，只需要每次回憶耶穌如何愛你。也因為你是祂的好友，所以祂給你這甜蜜的負擔，讓你也能像耶穌一樣，用你的生命像水一樣倒在別人的需要上，讓他們分享你的所有。 種下種子 你願意放下自己，為意識到耶穌是為你而付出自己嗎？ 全心祈禱 主耶穌，我有什麼好，讓祢愛我如此的多，讓你付出一切，使我成為屬於祢的人？

3月23日（三）聖週星期三   瑪竇福音廿六14-25 隨後，那十二人中之一， 名叫猶達斯依斯加略的，去見司祭長，說：「我把他交給你們，你們願意給我什麼?」他們約定給他三十塊銀錢。從此他便尋找機會，要把耶穌交出。無酵節的第一天，門徒前來對耶穌說：「你願意我們在那裏，給你預備吃逾越節晚餐?」 耶穌說：「你們進城去見某人，對他說：師傅說：我的時候近了，我要與我的門徒在你那裏舉行逾越節。 」 門徒就照耶穌吩咐他們的作了，預備了逾越節晚餐。 到了晚上，耶穌與十二門徒坐席。他們正吃晚餐的時候，耶穌說：我實在告訴你們：你們中有一個人要出賣我。 」 他們非常憂悶，開始各自對衪說：「主，難道是我嗎?」 耶穌回答說：「那同我一起把手蘸在盤子裏的人要出賣我。 人子固然要按照指著他所記載的而去，但是出賣人子的那人卻是有禍的，那人若是沒有生，為他更好。 」 那要出賣衪的猶達斯也開口問耶穌說：「辣彼，難道是我嗎?」耶穌對他說：「你說的是。」   釋經小幫手 好朋友一起聚餐；吃的是逾越節晚餐，慶祝天主大能的手，把以色列人從埃及救出。耶穌突然說朋友當中有一位要出賣祂。大家都嚇到了。到底是誰呢？大家紛紛議論起來，沒有人聽到耶穌的下一句話，就是「那同我一起把手蘸在盤子裏的人要出賣我…」。每個人都在講話，自我保護，大聲聲明自己不會出賣耶穌，自己是好人。只有那最靠近耶穌的聽到了；座位的安排就是把耶穌和猶達斯放在一起，就是說，把貴賓的位子留給了他。到最後，耶穌還是想要救救猶達斯，但是他的心已經太硬了，聽不進去耶穌的話。猶達斯是明顯的壞人，不是嗎？在評斷他以前，我們可以先問問自己：我是壞人，還是好人？我也曾背叛耶穌嗎？與他人互動時，有時，我只想傷害對方，故意用一些刺耳的言辭攻擊他。我是壞人，還是好人？我們對外做善事，甚至把假日都花在服務堂區，但一看到太太或先生或孩子，就破口大罵。我們喜歡聽八卦、看到不喜歡的人得到報應、嚴厲批評政治家猶如我們真是專家似的。我們寧願心硬也不要低頭，不要說對不起，不要原諒，一直申明自己對…我是壞人，還是好人？其實，好人壞人沒有那麼容易分，不像在影片中，看到黑白分明。我們又是好人，也是壞人；是耶穌的門徒，也曾多次背叛耶穌，有意或無意地反對祂福音的價值觀。耶穌知道猶達斯會背叛祂，但還是愛他，愛到十字架上，不放棄他，如同祂不會放棄我們一樣。 種下種子 你在誰面前是好人，在誰面前是壞人？ 全心祈禱 主耶穌，祢明明知道我是不完美的人，但祢還是完全接受我，為了我而捨棄了自己的性命。主，感謝祢。阿們。