Monthly Archives: April 2023

復活節八日慶期 若望福音二十11-18 聆聽聖言 一週的第一天，清晨，天還黑的時候，瑪利亞．瑪達肋納來到墳墓那裏，看見石頭已從墓門挪開了。於是她跑去見西滿伯多祿和耶穌所愛的那另一個門徒，對他們說：「有人從墳墓中把主搬走了，我們不知道他們把祂放在那裡了。」瑪利亞站在墳墓外邊痛哭；她痛哭的時候，就俯身向墳墓裏面窺看，見有兩位穿白衣的天使，坐在安放過耶穌遺體的地方：一位在頭部，一位在腳部。那兩位天使對她說：「女人！妳哭什麼？」她答說：「有人把我主搬走了，我不知道他們把祂放在那裏了。」說了這話，就向後轉身，見耶穌站在那裡，卻不知道祂就是耶穌。耶穌向她說：「女人，妳哭什麼？妳找誰？」她以為是園丁，就說：「先生，若是你把祂搬走了，請告訴我，你把祂放在那裏，我去取回祂來。」耶穌給她說：「瑪利亞！」她便轉身用希伯來話對祂說：「辣步尼！」就是說「師傅」。耶穌向她說：「妳別拉住我不放，因為我還沒有升到父那裏；妳到我的弟兄那裏去，告訴他們：我升到我的父和你們的父那裏去，升到我的天主和你們的天主那裏去。」瑪利亞．瑪達肋納就去告訴門徒說：「我見了主。」並報告了耶穌對她所說的那些話。 釋經小幫手 你上一次哭泣流淚是什麼時候？是為了什麼哭泣呢？哭泣是一種表達情绪的方式，但説要表達的情緒卻有不同面向，如喜悅、悲痛、憤怒、感動、委屈、挫折等。按照每個人的性格和背景，每一個人會使用「哭泣」來發洩情緒的程度也不一樣。有些人感情用事，稍有不如意就就痛哭流涕；另一些人則保持沉默，在情緒激動的情况下也不會流淚。同時，一般人會認為孩子們哭是正常的，但至於大人，有時候哭泣卻是被視為懦弱的表現，而且因為哭泣對解決問題沒有幫助，一些成人，特別是男生，會排斥哭泣。然而，今天的福音中，當瑪利亞站在墳墓外邊痛哭時，天使便問她說：「女人！妳哭什麼？」耶穌顯現時，也問她:「女人，妳哭什麼？妳找誰？」這讓我們看到天使和耶穌都沒有因為女人在哭而感到不舒服，馬上想辦法讓她停止哭泣，而是溫柔地問她，是什麼讓她難過了。他們接納瑪利亞的情緒，但也能夠引導瑪利亞去認識自己的情緒，並表達她的需要。果然，當瑪利亞體驗到天使和耶穌的關懷時，她能夠表達出自己的感受和需要，讓情緒和壓力得以抒發以後，可以冷靜的聆聽耶穌接下來要託付給她的使命，也有勇氣和力量繼續往前走。同樣，今天若身邊的人心中有委屈憋著，不如允許他好好哭一場，把委屈同眼淚一起揮灑掉。而你的陪伴和包容就像耶穌的愛，幫助他踏出憂傷，勇敢向前走。 品嚐聖言 「女人！妳哭什麼？」 活出聖言 瞭解自己和他人的眼淚，不要排斥或輕視它，也不要濫用它。 全心祈禱 主耶穌，當我們傷心難過時，感謝祢溫柔地陪伴我們，體諒我們的眼淚。 歡迎收聽語音檔，讓愛的聖言傳遍世界各地! ©2023 台灣主言會版權所有。歡迎使用，但請表明文章來源.

復活節八日慶期 瑪竇福音二八8-15 聆聽聖言 那時候，婦女們趕快離開墳墓，又恐懼又異常喜樂，跑去報告衪的門徒。忽然，耶穌迎上她們說：「願妳們平安！」她們遂上前抱住耶穌的腳，朝拜了衪。耶穌對她們說：「不要害怕！妳們去，報告我的兄弟，叫他們往加里肋亞去，他們要在那裏看見我。」當婦女離去的時候，有幾個看守的兵士來到城裏，把所發生的事，全告訴了司祭長。司祭長就同長老聚會商議之後，給了兵士許多錢，囑咐他們說：「你們就說：我們睡覺的時候，祂的門徒夜間來了，把祂偷去了。如果這事為總督聽見，有我們說好話，保管你們無事。」兵士拿了銀錢，就照他們所囑咐的做了。這消息就在猶太人間傳揚開了，一直到今天。 釋經小幫手 復活節是教會中最重要的慶節，重要到教會指定要用八天的時間連續慶祝耶穌從死亡中復活的那一天，要讓我們牢牢記住，在死亡和生命、黑暗和光明的決鬥中，最後勝出的是生命和光明。在今天的福音中，我們看到婦女們發現墳墓空了，便跑去報告門徒。那時他們心中仍然有很多恐懼。然而，當耶穌在路途中迎上她們時，對她們說聲：「願妳們平安！」她們的恐懼頓時消失，上前抱住耶穌的腳，朝拜了衪。在生活中，我們多麼需要來自耶穌的平安啊！一顆平安的心來自天主的愛與賞賜。它可以幫助穩定情緒，不讓恐懼與害怕控制自己；它讓我們信任和交託，不因無法掌控事情而焦慮。一顆平安的心來自與天主擁有良好、親密及熟悉的關係。福音中，婦女們朝拜耶穌，不害怕認出耶穌是主，因此她們能夠領受到耶穌的平安，並分享給他人。相反的，司祭長和長老們拒絕領受耶穌復活的喜訊，因此不斷想操控局面，但我們卻很清楚地看到，他們的行為來自一顆不平安的心。其實，在我們身邊也有很多人不認識耶穌，或不願意接受耶穌的福音。或許他們對耶穌有很多誤會和錯誤的瞭解。這個復活期，不妨找機會和他們探討他們的不安，是因為困難太多嗎？還是因為在起伏不平的生命中，他們沒有穩定的靠山，沒有能夠和他們一起分擔重擔的朋友，沒有經歷過死亡的絕望但卻又能帶來光明的希望的天主。 品嚐聖言 耶穌迎上她們說：「願妳們平安！」 活出聖言 和他人分享你在生命中「復活」的經驗。耶穌怎麼在困難中給你帶來希望。 全心祈禱 主啊，請賞賜我祢的平安，也讓我像婦女一樣把祢的平安的訊息傳播出去。 歡迎收聽語音檔，讓愛的聖言傳遍世界各地! ©2023 台灣主言會版權所有。歡迎使用，但請表明文章來源.

復活節 若望福音二十1-9 聆聽聖言 一週的第一天，清晨，天還黑的時候，瑪利亞．瑪達肋納來到墳墓那裏，看見石頭已從墓門挪開了。於是她跑去見西滿．伯多祿和耶穌所愛的那另一個門徒，對他們說：「有人從墳墓中把主搬走了，我們不知道他們把祂放在那裡了。」 伯多祿便和那另一個門徒出來，往墳墓那裏去了。兩人一起跑，但那另一個門徒比伯多祿跑得快，先來到了墳墓那裏。他俯身看見放著的殮布，卻沒有進去。 隨著他的西滿．伯多祿也來到了，進了墳墓，看見了放著的殮布，也看見耶穌頭上的那塊汗巾，不同殮布放在一起；而另在一處捲著。 那時，先來到墳墓的那個門徒，也進去了，一看見就相信了。這是因為他們還不明白，耶穌必須從死者中復活的那段《聖經》。 釋經小幫手 今天是復活節。耶穌從死裡復活了，你能認出祂的新面貌嗎？在今天的福音中，我們看見耶穌心愛的三位門徒面對空墳墓，卻各有不同的反應。首先，瑪利亞．瑪達肋納先看到墳墓門口的石頭被挪開了，便驚慌地跑去報告門徒，因為她斷定有人把耶穌的遺體搬走，這簡直比耶穌的死亡糟糕。隨後，伯多祿也來到空墳墓，看到殮布和汗巾分別放在墳墓，心中滿是困惑。只有耶穌最愛的門徒一看見，就相信耶穌已經復活，即便他不明白這事如何發生。在日常生活中，我們經常也會看到空墳墓。比如說：我們面對關係的破裂、健康的衰退、兒女教養的失敗、對未來的迷茫和空虛感，我們常感到挫折、無望，經常看不到光明，也看不到耶穌的臨在。我們驚慌、困惑、也經常懷疑信仰的價值。然而，耶穌所愛的門徒卻讓我們看見，如果我們能用一雙信仰的目光去看這一切死亡的經驗，我們可以看到耶穌復活的痕跡。也許我們在困難和挑戰中看到學習和成長的機會；也許我們在痛苦和失敗中鍛煉自己的堅忍和抗壓；也許我們在被誤會和侮辱的經驗中學會謙卑和同理他人；也許我們在失去一切的時候，才會發現人類與生俱來的尊嚴。今天我們可以問，為什麼這位門徒能有這麼大的信德呢？因為經常和耶穌在一起，經驗到耶穌從來不曾辜負了他，因此一看到空墳墓，祂就會想起耶穌的承諾，並相信了！ 品嚐聖言 那時，先來到墳墓的那個門徒，也進去了，一看見就相信了。 活出聖言 嘗試用信德的眼光看待你生命自認無望和挫折的事。天主讓你學會什麼？ 全心祈禱 主，讓我相信祢已復活，而祢復活的痕跡就散播在生命的每一段故事中。 歡迎收聽語音檔，讓愛的聖言傳遍世界各地! ©2023 台灣主言會版權所有。歡迎使用，但請表明文章來源.

聖週六/復活前夕 瑪竇福音廿八1-10 聆聽聖言 安息日既過，一週的第一天，天快亮時，瑪利亞瑪達肋納和另一個瑪利亞來看墳墓。忽然發生了大地震，因為上主的天使從上天降來，上前把石頭滾開，坐在上面。他的容貌好像閃電， 他的衣服潔白如雪。看守的人由於怕他，嚇得打顫，變得好像死人一樣。天使對婦女說道：「妳們不要害怕！我知道妳們尋找被釘死的耶穌。衪不在這裏，因為衪已經照衪所說的復活了。妳們來看看那安放過衪的地方；並且快去對衪的門徒說：衪已經由死者中復活了。看！衪在你們以先往加里肋亞去，在那裏你們要看見衪。看！我已經告訴了妳們。」她們趕快離開墳墓，又恐懼又異常喜樂，跑去報告衪的門徒。忽然，耶穌迎上她們說：「願妳們平安！」她們遂上前抱住耶穌的腳，朝拜了衪。耶穌對她們說：「不要害怕！妳們去，報告我的兄弟，叫他們往加里肋亞去，他們要在那裏看見我。」 釋經小幫手 很多時候我們在生命中會遇到很大的打擊，如：生大病、嚴重意外、失業、失去至親、或婚姻家庭失敗等。這些打擊造成生命中的一些「死亡」。「死亡」讓人覺得無助。在「死亡」面前，我們害怕、氣憤、不解、絕望、失去自信，甚至質疑天主。「死亡」會奪走我們生命中努力爭取的一切嗎？面對「死亡」我們可以怎麼辦？在福音中我們看到婦女們勇敢地來到墳墓，因為她們看到死去的耶穌被埋葬在這裡。也就是在這裡，她們將聽到天使說「祂已經照祂所說的復活了」。這圖像告訴我們，如果我們選擇不逃避、不忽視生命中「死亡」的地方，我們就會發現即便在「死亡」中，天主都存在，都在工作，孕育著新的生命。你有勇氣在你的認為只有「死亡」的經驗中尋找天主以及復活的痕跡嗎？很可惜，很多人在面對「死亡」的時候，會選擇逃避，不想面對或把壓力轉移。比如説：一人很不滿意自己的工作環境，卻沒有動力去檢討哪裡出了問題，也沒有勇氣去做出改變。他每天抗拒上班，等待著下班或下次休假，每天跟身邊的人抱怨，並常把負面情緒帶回家。結果，這樣消極的應對模式，不但沒有解決問題，反而讓死亡的氣息越散發出去。今天，經文提醒我們，我們的主是復活的主，而且祂也積極主動迎上那些願意相信，並付諸行動的人，給他們指引方向，賜給他們平安。 品嚐聖言 「妳們不要害怕！我知道妳們尋找被釘死的耶穌。衪已經照衪所說的復活了。 活出聖言 和耶穌一起從正視你生命中的某個小死亡開始，讓你整個生命慢慢復活過來。 全心祈禱 耶穌，請祢扶助我的軟弱，給我勇氣，也教我積極把生命中的死亡化為生機。 歡迎收聽語音檔，讓愛的聖言傳遍世界各地! ©2023 台灣主言會版權所有。歡迎使用，但請表明文章來源.