Author Archives: Verbum Dei in Taiwan (天主教主言傳教會)

每日福音反省 4月２５日（五）復活八日慶期 若望福音廿一1-14 (請用平靜的心祈禱 , 不急, 不忙, 給天主一點點時間) 這些事後，耶穌在提庇黎雅海邊，又顯現給門徒；他是這樣顯現的： 當西滿伯多祿，號稱狄狄摩的多默，加里肋亞加納的納塔乃耳，載伯德的兩個兒子，和其他兩個門徒在一起的時候，西滿伯多祿對他們說:「我去打魚。」他們回答說:「我們也同你一起去。」他們便出去，上了船；但那一夜什麼也沒捕到。 已經到了早晨，耶穌站在岸上，門徒卻沒有認出他是耶穌來。於是耶穌對他們說：「孩子們，你們有些魚吃嗎？」他們回答說：「沒有。」 耶穌向他們說：「向船右邊撒網，就會捕到。」他們便撒下網去，因為魚太多，竟不能＊拉上網來。 耶穌所愛的那個門徒就對伯多祿說：「是主。」西滿伯多祿一聽說是主，他原是赤著身，就束上外衣，縱身跳入海裏；其他的門徒，因離岸不遠──約有二百肘──坐著小船，＊拖著一網魚而來。 （1）當他們上了岸，看見放著一堆炭火，上面放著魚和餅。耶穌對他們說：「把你們剛才所打得的魚拿一些來!」西滿伯多祿便上去，把網拉上岸來， 網裏滿了大魚，共一百五十三條；雖然這麼多，網卻沒有破。 耶穌向他們說：「你們來吃早飯罷!」門徒中沒有人敢問他：「你是誰？」因為知道是主。 耶穌遂上前拿起餅來，遞給他們；也同樣拿起魚來，遞給他們。耶穌從死者中復活後，向門徒顯現，這已是第三次。 釋經小幫手 若望福音很喜歡用記號來表達更深層的意義。今日就有兩個主要記號，一、耶穌為門徒們準備早餐，餵飽他們，二、門徒們聽了耶穌的指示後，而拉上滿滿都是大魚的網子。首先，即便復活的主在肉體上已不在他們中間了，但祂會繼續照顧他們。即使門徒們在捕魚時失敗了，但耶穌不會因此而離棄他們，反而，耶穌早就為他們準備早餐（1）。談到第二個記號，若望福音常用這個字，希臘文的helkyein來形容天父和耶穌的工作︰他們要吸引人類，把人類拉到天父那裡去。例如︰「凡不是派遣我的父所吸引helkyein的人，誰也不能到我這裏來」（若六44），「當我從地上被舉起來時，便要吸引helkyein眾人來歸向我。」（若十二32）。在今日的福音中，這字也在門徒們拉上魚網的時候（參*）出現了兩次。就如天父和耶穌會吸引人，門徒們也要參與這個使命，把所抓到的魚（人）從海裡（世界）拉起來，帶到主耶穌跟前。這也是我們今日門徒們的使命。耶穌把我們餵得飽飽──我們吃了祂在聖言和聖體中的愛──為的是要有力量去吸引或helkyein別人，把他們拉到教會的網裡，帶他們到主耶穌面前。如果我們吃飽，但卻沒有用心去捕魚，那很可能就會像那五千人一樣（若六1-15）；耶穌增餅給他們吃，但後來因為不了解祂的心意，都離開了祂。耶穌並不要求我們要成功，但至少要願意聽祂的指示，勇敢撒下網，嘗試把身邊的人帶到主面前。 種下種子 你會吸引人到天父，到主耶穌那裡去嗎？ 全心祈禱 主耶穌，請祢賜我的食糧成為傳福音的動機和勇氣。阿們       © 2014台灣主言會版權所有。歡迎使用，但請表明文章來源。

每日福音反省 ４月２４日（四）復活八日慶期   路加福音廿四35-48 (請用平靜的心祈禱 , 不急, 不忙, 給天主一點點時間) 二人就把在路上的事，及在分餅時，他們怎樣認出了耶穌，述說了一遍。 他們正談論這些事的時候，耶穌立在他們中間，向他們說：「願你們平安!」 眾人害怕起來，想是見了鬼神。 耶穌向他們說：「你們為什麼恐懼﹖為什麼心裏起了疑惑﹖你們看看我的手， 我的腳，分明是我自己。你們摸摸我，應該知道：鬼神是沒有肉軀和骨頭的，如同你們看我，卻是有的。」 說了這話，就把手和腳伸給他們看。他們由於歡喜，還是不敢信，只是驚訝；耶穌向他們說：「你們這裏有什麼吃的沒有﹖」他們便給了祂一片烤魚。祂便接過來，當他們面前吃了。 耶穌對他們說：「我以前還同你們在一起的時候，就對你們說過這話：諸凡梅瑟法律、先知並聖詠上指著我所記載的話，都必須應驗。」 耶穌遂開啟他們的明悟，叫他們理解經書； 又向他們說：「經上曾這樣記載：默西亞必須受苦，第三天要從死者中復活；並且必須從耶路撒冷開始，因祂的名向萬邦宣講悔改，以得罪之赦。你們就是這些事的見證人。」 釋經小幫手 在今天的福音中，主耶穌在受難、死亡和復活後，首次與門徒們相遇。他們最後一次團聚在一起就是在最後晚餐的時候。在當時，耶穌預告說，門徒們要四面逃散，留祂一個人面對十字架（參若十六32），而門徒們果真的這樣做。那若跟主再次碰面，不是很尷尬嗎？心中不是很後悔嗎？不好意思？然而，主耶穌給他們說的第一句話是︰「願你們平安!」聽了之後，門徒們卻沒有平安，而還是在害怕中。或許他們害怕耶穌的鬼是來報復他們。所以，耶穌首先給他們保證祂不是鬼，而後給他們看到祂對他們的善意──他跟他們要東西吃。小朋友吵架和好以後，不是會從自己的袋子裡拿出糖果，分享給對方嗎？這表達出「我是真心想與你和好」的心意。耶穌特地去找門徒們，這舉動已經表達出祂願意跟他們和好，但門徒們也要表達出自己的心意。給耶穌分享他們的烤魚，就是表達出他們真心想跟耶穌和好，並繼續他們師傅和門徒的關係。在這之後，主耶穌才使他們領悟聖經的話，並且把自己的福音委託給他們，再次信人對他們說︰「你們就是這些事的見證人。」在我們的信仰生活中，主耶穌多次主動向我們走過來，多次賜我們平安，但心中還是缺乏平安。或許我們忘了聽耶穌說︰「你們這裏有什麼吃的沒有﹖」忘了給主一個表達自己心意的標記。只透過行動，才能表示你和我說的話是否是真心的。耶穌要的不多，門徒只給祂一片烤魚，祂就開心了。 種下種子 耶穌跟你要什麼？什麼行動能表達出你願意與主和好？ 全心祈禱 主耶穌，請讓我勇敢向復活的祢走出一大步。阿們。 © 2014台灣主言會版權所有。歡迎使用，但請表明文章來源。

每日福音反省 ４月２３日（三）復活八日慶期   路加福音廿四13-35 (請用平靜的心祈禱 , 不急, 不忙, 給天主一點點時間) 就在那一天…有兩個人往一個村莊──厄瑪烏…彼此談論所發生的一切事…耶穌親自走近他們，與他們同行。他們的眼睛卻被阻止住了，以致認不出祂來。耶穌對他們說：「你們走路，彼此談論的是些什麼事﹖」他們就站往，面帶愁容。一個名叫克羅帕的，回答祂說：「惟有你在耶路撒冷作客，不知道在那裡這幾天所發生的事嗎﹖」 耶穌問他們說：「什麼事﹖」他們回答說：「就是有關納匝肋人耶穌的事。祂本是一位先知…司祭長及首領竟…判了祂死罪…我們原指望祂就是那要拯救以色列的…此外還有：這些事發生到今天，已是第三天了。我們中有幾個婦女驚嚇了我們；她們清早到了墳墓那裏，沒有看見祂的遺體，回來說她們見了天使顯現，天使說祂復活了。我們中也有幾個到過墳墓那裏，所遇見的事，如同婦女們所說的一樣，但是沒有看見祂。」 耶穌於是對他們說：「唉! 無知的人哪! 為信先知們所說的一切話，你們的心竟是這般遲鈍! 默西亞不是必須受這些苦難，才進入祂的光榮嗎﹖」 祂於是從梅瑟及眾先知開始，把全部經書論及祂的話，都給他們解釋了。 當他們臨近了他們要去的村莊時，耶穌裝作還要前行。他們強留祂說：「請同我們一起住下吧!因為快到晚上，天已垂暮了。」耶穌就進去，同他們住下。當耶穌與他們坐下吃飯的時候，就拿起餅來，祝福了，擘開，遞給他們。他們的眼睛開了，這才認出耶穌來；但祂卻由他們眼前隱沒了。他們就彼此說：「當祂在路上與我們談話，給我們講解聖經的時候，我們的心不是火熱的嗎﹖」他們遂…返回耶路撒冷，遇見那十一門徒及同他們一起的人，正聚在一起，彼此談論說：「主真復活了，並顯現給西滿了。」 二人就把在路上的事…述說了一遍。 釋經小幫手 難過時，通常會把自己封閉起來，不吃、不喝，也不說話；相反的，快樂時，就會跟朋友聚在一起，出去吃飯、分享。在今日的福音中，那兩位門徒因為團體中發生了一些事情－師傅被釘死、屍體也不見了、外在的壓力、團體的成員說了一些不可思議的話等，就覺得他們不適合這團體，因此而離開，回到自己的故鄉厄瑪烏。然而，復活的主耶穌是喜樂的主，是帶給他人圓滿喜樂的主（參若十六22）。祂怎麼忍心看到自己的門徒低頭難過地離開團體，而這樣就放棄了先前所堅持的理想呢？耶穌首先「親自走近他們，與他們同行」，然後，就耐心地聽他們訴苦。接著，耶穌再給他們解釋。值得注意的，門徒在這時刻還未認出耶穌來，對他們來說，這位給他們解讀聖經的人只不過是路人而已。他們跟這陌生人聊了，心中就感覺舒服多了，還想跟祂多聊，就請祂留下來。在一起吃飯時，他們終於認出復活的主耶穌。但是「祂卻由他們眼前隱沒了」，剩下的只是被耶穌祝福的餅－基督的聖體。門徒們快樂地回到團體那裡去；分享了他們的經驗，也聽別人分享他們與主相遇的經驗。今日的福音告訴我們，當我們遇到困境時，復活的主耶穌一定是親自走近我們，陪我們走。無論是對教會團體中的成員不開心，或是自己遇到了瓶頸，還是覺得信仰沒有帶給你什麼意義，讓我們願意說給主聽，或去找有聖德的好教友、神父或修女去聊。或許在當下，我們認不出耶穌來，但其實祂就在整個過程中，幫助我們從憂愁走到喜樂。 種下種子 你願意參加復活主的團體，走出憂愁，走向復活的喜樂嗎？ 全心祈禱 主啊﹗感謝祢透過團體，透過聖事親近我，陪伴我。阿們。 © 2014台灣主言會版權所有。歡迎使用，但請表明文章來源。

每日福音反省 ４月２２日（二）復活八日慶期   若望福音二十１１-18 (請用平靜的心祈禱 , 不急, 不忙, 給天主一點點時間) 瑪利亞卻站在墳墓外邊痛哭；她痛哭的時候，就俯身向墳墓裏面窺看， 見有兩位穿白衣的天使，坐在安放過耶穌遺體的地方：一位在頭部，一位在腳部。 那兩位天使對她說:「女人! 你哭什麼？」她答說:「有人把我主搬走了，我不知道他們把他放在那裏了。」 說了這話，就向後轉身，見耶穌站在那裡，卻不知道他就是耶穌。耶穌向她說：「女人，妳哭什麼？你找誰？」她以為是園丁，就說：「先生，若是你把他搬走了，請告訴我，你把他放在那裏，我去取回他來。」 耶穌給她說：「瑪利亞!」她便轉身用希伯來話對他說：「辣步尼!」就是說「師傅。」 耶穌向她說：「你別拉住我不放，因為我還沒有升到父那裏；你到我的弟兄那裏去，告訴他們：：我升到我的父和你們的父那裏去，升到我的天主和你們的天主那裏去。」 瑪利亞瑪達肋納就去告訴門徒說：「我見了主。」並報告了耶穌對她所說的那些話。 釋經小幫手 你會為什麼而哭泣呢？你的心肝寶貝是什麼，是誰呢？很多父母親看到寶貝兒女找工作不容易，想插手幫忙；做子女很不忍心看到父母在年老時或病痛時的痛苦，想插手幫忙。因為愛得多，我們就很不想看到他們受苦，看到他們掙扎。但即使對方是你的心肝寶貝，我們也要學習不過分干涉，讓每個人嘗試挫敗；這就是人生的一部份。很多時候，我們錯誤地認為受苦是一件壞事；苦剝奪了我們的喜樂、生命等。其實，從另外一個觀點來看，只有受苦的人才能真正參與生命的全部。主耶穌就是因為祂受的苦，而完全接受了自己的人性和限度。苦不是沒有意義的，當我們願意用信仰去解讀它，苦成為了一個走向復活的道路。耶穌在福音中允許瑪利亞瑪達肋納哭泣；祂沒有為了避免她難過而馬上顯現給她。當耶穌站在她面前時，她仍然認不出祂來。但耶穌不會讓人受他不能承擔的苦；到了時候，耶穌就讓瑪利亞認出祂，也驅除了她的苦。但這喜樂也有其代價，就是要願意跨越到未知的領域去。瑪利亞仍然緊緊抓住她所熟悉的，她不願意放手。然而，主耶穌告訴她︰「你別拉住我不放」；復活的生命需要往上升，不能只停留在舊的依戀中。有時候，生活的磨練就是要逼迫我們放手，逼迫膽小的我們向上看。雖然我們不需要自討苦吃，但讓我們勇敢地背負自己每日的大小十字架，用耐心和恆心陶成出自由的心，願意往上看的心。 種下種子 你對什麼很不捨呢？主耶穌對你有何邀請呢？ 全心祈禱 主耶穌，感謝祢讓我受苦，讓我學習往上看。阿們。         © 2014台灣主言會版權所有。歡迎使用，但請表明文章來源。