主言傳教會台灣

自己的苦架

１１月4日（三）聖嘉祿．鮑榮茂主教路加福音十四25-33

有許多群眾與耶穌同行，耶穌轉身向他們說：

「如果誰來就我，而不惱恨自己的父親、母親、妻子、兒女、兄弟、姊妹，甚至自己的性命，不能做我的門徒。

(1)不論誰，若不背著自己的十字架，在我後面走，不能做我的門徒。

(2)你們中間誰願意建造一座塔，而不先坐下籌算費用，是否有力完成呢﹖免得他奠基以後，竟不能完工，所有看見的人都要譏誚他說：這個人開始建造，而不能完工。

(3)或者一個國王要去同別的國王交戰，那有不先坐下運籌一下，能否以一萬人，去抵抗那領著兩萬來攻打他的呢﹖如果不能，就得趁那國王離得尚遠的時候，派遣使節去求和平的條款。

同樣，你們中不論是誰，如不捨棄他的有一切所有，不能做我的門徒。」

釋經小幫手

不能完工的建設家(2)，被打敗的國王(3)和不願意背十字架的門徒(1)有何相同點？他們都失敗了；原本想要做大事，但卻因希望一腳登上天而失敗了。路加福音的其中一個重點就是要指出，怎麼當耶穌的門徒。作者很認真地對待這事，且用這些嚴肅的圖像來比喻失敗的門徒。什麼叫做失敗的門徒呢？是因為他的能力不好嗎？是因為他不會說話嗎？是因為個性不友善嗎？是因為他曾經是囚犯嗎？是因為他離過婚嗎？對路加福音的作者而言，這都不足於使人稱為失敗的門徒，一個不願背負自己的十字架才算是失敗的門徒。人有何十字架呢？有些是外來的苦，例如︰婆媳關係、工作的壓力、不快樂的婚姻、自己身體的病態等等。有些十字架是因為對自己不夠認識，例如︰以為自己是善良的人，但在某種情況之下卻看到自己很無情，若這人無法接納且寬恕自己，他就不願意背負自己的苦架，接受天主的仁慈。許多時候，內在的苦是因為我們缺乏謙卑和真愛去接納自己和他人，也不允許天主改造我們。無論我們是基督徒與否，人都會有苦，但只有願意背負十字架，而不逃避或否認它的人，才能成長。主耶穌今天就是邀請我們踏上成長的路；正如身為天主子的祂願意放下自我，謙卑地背負苦架，但願我們也能放下執著而接受每日的苦架。或許這些十字架是一輩子的功課，但若我們願意愛主比愛自己多一些，苦架就會變成愛的記號，是未來光榮的肯定。

種下種子

你現在的苦架是什麼呢？

全心祈禱

主耶穌，請給我多點耐心和愛心去接受自己的苦架。阿們。

來赴宴

11月３日（二）聖瑪定．包端斯修士 11月３日（二）聖瑪定．包端斯修士

有一個同席的人聽了這些話，就向耶穌說:「將來能在天上的國裏吃飯的，才是有福的!」

耶穌給他說:「有一個人設了盛宴，邀請了許多人。到了宴會的時刻，他便打發僕人去給被請的人說: 請來罷! 已經齊備了。眾人開始一致推辭。

（1）第一個給他說：我買了一塊田地，必須前去看一看，請你原諒我。另一個說：我買了五對牛，要去試試牠們，請你原諒我。別的一個說：我才娶了妻，所以不能去。

僕人回來把這事告訴了主人。家主就生了氣，給僕人說：你快出去，到城中的大街小巷，把那些貧窮的、殘廢的、瞎眼的、瘸腿的，都領到這裏來。僕人說：主，已經照你的吩咐辦了，可是還有空位子。

主人對僕人說：你出去，到大道以及籬笆邊，勉強人進來，好坐滿我的屋子。

我告訴你們：先前被請的那些人，沒有一個能嘗我這宴席的。」

釋經小幫手

人生就是一份邀請；我們被邀請好好活著，被邀請去關心別人，被邀請去信靠天主，被邀請去接納自己和他人的軟弱，被邀請答覆聖召……。天主不會逼迫我們，因為祂尊重我們的自由選擇權，祂只會邀請。面對人生中的邀請，你有何反應呢？在福音中，被邀請的人就愛找藉口（1），而結果是，他們都沒有品嚐到主人擺設的盛宴。你也是愛找藉口的人？有些人事情都還沒做，就藉口一大堆；有的想輕鬆自在，不想擔負任何責任；有些害怕答應了又沒辦法做到。在福音中，那些找藉口的人，就是把自己所關心的事情視為最重要，他們不願意看到主人那麼用心地為他們付出，也不理會主人的心情。簡言之，他們不願意走出自己。對我們而言，我們是否也被自己的小世界，自己的想法，自己的藉口，情緒和害怕束縛住了呢？無論是他人的邀請，還是天主的邀請，我們都要走出自己，才能答覆。七屆世界衝浪冠軍，澳洲人萊恩‧比契莉說︰「沒有人看得見整條路。你必須願意往前踏出第一步，走上那段旅程。」天主就像福音中的主人一樣，一心想邀請你來到祂家裡；祂為你準備了最豐富的，若是你願意走出來，積極地回應，你便可以品嚐到最好。讓我們學習善待自己，渴望那最好的，那最重要的，就是答覆天主的邀請。雖然我們現今會辛苦，但天主的平安和勇氣卻會傾注在你的心中。請別辜負自己，讓自己有機會品嚐到幸福。

種下種子

你是否能察覺到天主對你現今有何邀請嗎？

全心祈禱

主耶穌，祢不停地在邀請我去赴盛宴，我答應祢。阿們。

希望的節日

11月2日（一）追思已亡若望福音六37-40

耶穌回答說：「凡父交給我的，必到我這裏來；而到我這裏來的，我必不把他拋棄於外，

因為我從天降下，不是為執行我的旨意，而是為執行派遣我來者的旨意。

派遣我來者的旨意就是：凡他交給我的，叫我連一個也不失掉，而且在末日還要使他復活，

因為這是我父的旨意：凡看見子，並信從子的，必獲得永生；並且在末日，我要使他復活。」

釋經小幫手

今天，教會特別紀念所有已亡的弟兄姊妹們。一般華人看待祖先，看待死亡是非常嚴肅的，所以一般基督徒不會把今日當成是慶祝看待。然而，教會在1970年頒布的教會禮儀年曆規定，當11月2日遇到主日時，仍以追思亡者的禮儀為優先，意思是追思已亡日具有非常高的等級，與「主的節日」相稱。教宗方濟各說︰「在諸聖節和追思已亡節，我們該思考關於希望。初期基督徒用錨作為希望的記號…我們要把自己心中的錨定於聖人和已亡者那裡，在耶穌那裡，在天主那裡，這就叫希望，是不可落空的希望…諸聖節和追思已亡節就是希望的節日。生命中必然有逆境，但懷著希望，我們能向前走，凝視著等待我們的那一位。」對信仰耶穌的人而言，死亡只是生命的改變，並非毀滅；我們結束了塵世的旅程，便獲登永遠的天鄉。雖然，現今人仍然對已離世的親友們哀悼，心中或許也會有遺憾和難過，但因著信德，我們仍能歌詠，期待在天主台前與他們共融重聚。即使親友並非是基督徒，但賴天主的仁慈，我們仍能為他們獻上祈禱，求主垂顧他們，因為天父也是創造他們的大父。讓我們祈求天父把所有的人都交在耶穌手中，因為凡父交給耶穌的，祂一個也不失掉，而且在末日還要使那人復活。懷著這份信心，讓我們因信德而生活，因望德而前進，因愛德而耐心對待自己和他人。

種下種子

今天，請為已亡的親友祈禱，而最好的祈禱就是彌撒。

全心祈禱

主耶穌，人生來去匆匆。讓我珍惜祢所賜與我的每一個人，包含那些令我傷心的，讓我用愛去關懷他們。阿們。

旅途中的聖人

１１月1日（日）常年期第卅一主日／諸聖節瑪竇福音五1-12

耶穌一見群眾，就上了山，坐下；他的門徒上他跟前來，他遂開口教訓他們說：

「（1）神貧的人是有福的，因為天國是他們的。

（2）哀慟的人是有福的，因為他們要受安慰。

（3）溫良的人是有福的，因為他們要承受土地。

（4）飢渴慕義的人是有福的，因為他們要得飽飫。

（5）憐憫人的人是有福的，因為他們要受憐憫。

心裏潔淨的人是有福的，因為他們要看見天主。

締造和平的人是有福的，因為他們要稱為天主的子女。

為義而受迫害的人是有福的，因為天國是他們的。

幾時人為了我而辱罵迫害你們，捏造一切壞話毀謗你們，你們是有福的。

你們歡喜踴躍罷！因為你們在天上的賞報是豐富的，因為在你們以前的先知，人也曾這樣迫害過他們。」

釋經小幫手

你最喜歡的聖人是誰呢？喜歡他／她什麼呢？這句來自聖保祿的話可形容聖人們的精神︰「這場好仗，我已打完；這場賽跑，我已跑到終點，這信仰，我已保持了。」（弟後四7）其實，聖人都是平凡人，但因對主耶穌的信心而變成了不平凡的人。有一點要牢記，基督宗教的聖人與中國聖人不同；後者靠自己的能力去影響社會，前者則是靠天主的力量行事。我們多時誤以為是要當中國聖人，所以對自己成聖的使命感到恐懼︰「我怎麼可能當聖人？我脾氣不好、能力也差，我又不是神父或修女，哪有當聖人的資格？」我們要當的是基督徒的聖人，就是要堅信，「雖然我有各種軟弱和罪污，但靠著主的大能，我要謙卑地允許祂在我身上工作，樂於受教，成為更圓滿的自己。」基督徒的聖人就是靠對主的信心，即信德；在每日的考驗中，仍不放棄信心，即望德；在謙卑的順服中，產生出對主、對人的愛德。今天，主耶穌在福音中給了我們基督徒聖人的履歷表，而最重要的則是神貧或謙虛；它就是成聖的開始（1）。神貧的人會願意相信哀慟只是暫時的（2）；他不願用暴力語言和行為去爭取（3）；他願意為邊緣人服務（4）；他願意放下自己的主見，學習憐憫（5）……活出真福八端不一定會讓人立刻感到幸福，但卻會使人愈來愈信賴主的助佑，成為耶穌的好友。讓我們彼此鼓舞和代禱，讓我們努力保持信仰，跑到信仰賽跑的終點。

種下種子

你喜歡哪一位聖人呢？你從他／她身上學習到什麼呢？

全心祈禱

主，請助佑且訓練我，讓我能跑完信仰的這場好賽。阿們。