Monthly Archives: September 2013

每日福音反省 9月２６日（四）聖高邁及聖達勉殉道   哈蓋先知一1-8 ( 請用平靜的心祈禱 , 不急, 不忙,給天主一點點時間) 達理阿王二年六月初一，有上主的話藉哈蓋先知傳給沙耳提耳的兒子猶大省長則魯巴貝耳，和約匝達克火兒子大司祭耶叔亞說： （1）萬軍的上主這樣說：這百姓說：「建築上主的殿字的時候還沒有到!」 於是上主的話藉哈蓋先知說：「當這座殿宇還是一堆廢墟時，難道為你們就到了住有天花板的房屋的時候﹖如今萬軍的上主這樣說：你們應細心考慮一下你們的行徑! 你們播種的多，卻收割的少；你們吃，卻總吃不飽；你們喝，卻總喝不夠；你們穿衣，卻總不覺溫暖；賺了工資，無異是將工資投進了破囊。」 萬軍的上主這樣說：「你們應考慮一下你們的行徑! 你們應上山去，搬運木材，建造殿宇!我必因此喜悅，並發顯光榮」──上主說。 釋經小幫手 波斯王國在西元前538年佔領了巴比倫後，恩准充軍於巴比倫的猶太人回國，大約為五萬人左右。此時，耶路撒冷和聖殿已荒廢了七十年。再加上旱災和能源的貧乏，以民對重建聖殿的工程心灰意冷。今日經文的背景就是以民回國第十八年，人人都已重新把自己的住宅蓋起來，但對於重建聖殿還是無精打采。因此，天主派遣哈蓋先知呼籲人民，不要再給藉口（1）。人一直只顧慮到自己的需要，而當那需要已被滿足（他們有天花板的房屋了），心中仍然不滿足︰「播種的多，卻收割的少；吃，卻總吃不飽…」；人的要求千變萬化，永無止境。若沒有心，若沒有愛，一定不會把天主的需求放在眼中。其實，天主要的不是聖殿，而是要臨於人民當中，而聖殿是最好的標記。先知的話終於鼓舞人民動工，而停頓長達18年之久的工程終於完工。讓人難過的是，為何天主必須多次呼籲，人們才心動呢？難道每天經過廢墟的聖殿不足於讓人行動嗎？今日，我們中間雖然沒有可見的聖殿廢墟，但在每個人心中，天主之名不被榮耀；教友心裡冷淡，只關心自己的需要，毫無聖神的生命。你說，天主在我們當中是否還住在廢墟裡呢？讓我們像聖方濟一樣，當年慷慨地答覆主的召喚︰「重建我的教會」，以真誠的悔改，謙虛的服從，無止境的愛，在自己和人人心中，恢復愛主在萬有之上的心，今日重建天主的教會。 種下種子 你認為猶太人民為何不注重天主的需要呢？ 全心祈禱 天主，請寬恕我。請幫助我真心聆聽祢，而按照祢的話規劃一切。阿們。

每日福音反省 9月２５日（三）路加福音九1-6 ( 請用平靜的心祈禱 , 不急, 不忙,給天主一點點時間) 耶穌召集了那十二人來， 賜給他們制伏一切魔鬼，並治療疾病的能力和權柄， 派遣他們去宣講天主的國，並治好病人， 向他們說：「你們在路上什麼也不要帶： 也不要帶棍杖，也不要帶口袋，也不要帶食物， 也不要帶銀錢，也不要帶兩件內衣。 你們無論進了那一家，就住在那裡，直到從那裡離去。 人若不接待你們，你們要離開那城， 拂去你們腳上的塵土，作為反對他們的證據。」 他們就出發，周遊各鄉村，宣傳喜訊，到處治病。 釋經小幫手 對新手而言，自己開車是一件非常可怕的事，要注意前後左右，要看這裡，那裡等等。今天福音敘述的是主耶穌首次派遣門徒們出去。他們多次看過耶穌傳福音，但這次他們必須自己來。耶穌希望他們以什麼的心態出去呢？要記得哪些教訓呢？耶穌卻說︰「你們在路上什麼也不要帶」。這不是很冒險嗎？出遠門的時候，總要多帶衣服、錢等，以備不時之需。那麼，身為耶穌門徒的我們應該什麼都不要帶嗎？耶穌在這裡要強調的是要信任祂。在第一次被派遣的時候，門徒們什麼也沒有，只有耶穌的派遣而已。他們要學習信任耶穌，而到處傳福音，治好病人。只因他們願意聽耶穌的話，才能看見傳福音的奇蹟。這是很深奧的經驗，因為指出他們使命的基礎，且最重要的東西，即聽從主耶穌。就如，牧師O. Chambers表示︰「傳教士的祕訣在於此，我屬於祂，而祂透過我實行祂的工作。」我們多少次忽略了耶穌的派遣－當我心中的聲音告訴我，我該跟這人聊一聊；告訴我，要邀請朋友參加教會的活動；告訴我，要多關心那人。只靠主耶穌的派遣，我們就會看到傳福音的奇蹟。不要害怕，就如兩千年前的門徒們因恐懼而發抖，但心中卻擁有聖言的熱火，我們如今也要克服膽小，勇敢前進，靠主耶穌的派遣，傳揚福音。 種下種子 今天，是否能嘗試把福音的祝福傳給一個人呢？ 全心祈禱 主耶穌，門徒們到處宣揚福音，只因為他們信任祢。主，祢需要我開口傳福音，這社會也需要聽到祢的好消息，請堅定我對祢的信任，教導我，引領我。阿們。  

每日福音反省 9月２４日（二）  路加福音八19-21 ( 請用平靜的心祈禱 , 不急, 不忙,給天主一點點時間)   耶穌的母親和兄弟到祂這裏來了，因為人多，不能與祂相會。 有人告訴祂說：「你的母親和你的兄弟站在外邊，願意見你。」 祂卻回答他們說：「聽了天主的話而實行的，才是我的母親和兄弟。」 釋經小幫手 在昨日的福音分享中，耶穌用燈和燈臺的比喻教導門徒把聖言活出來，並且分享出去。這些教導都關乎到你我怎麼接納天主對我們說的話。有些人會認真對待，並且真心地活出來；有些人則會笑一笑，說自己太懶惰或沒有時間。無論如何，我們都有自由選擇的空間。今天，耶穌再次強調聆聽，且實行天主的話的重要性。在耶穌的時代，家庭、家族、和親戚為一個人的生活中是最重要的。一個人會為家族的後裔或安全犧牲一切。家族也給予人一種歸宿感和安全感，並賜予那人所需要的身分。但這對主耶穌而言，聽天主的話和實行祂的旨意勝過家庭、家族血緣的重要性。你我認同這個觀念嗎？血緣對華人來說，也很重要，是人際關係網路的基礎，而家庭確保人生存機會。然而，血肉之情雖深，終有一天將淡去，將結束，但是天主的家庭是永遠存在的。在人間中，血緣和親情就是彼此的聯繫。然而，在天主的家庭中，「聽了天主的話而實行的」才是最重要。當耶穌邀請我們好好地聆聽聖言，並且把它傳給所有人，祂就是渴望每一個人都能加入祂的家庭。聖母瑪利亞在領受天使報喜時，已成為了第一個的成員，宗徒們和歷代基督徒也都一一加入了天上的公民。如今，主耶穌向你和我提出邀請。你願意認真對待嗎？讓我們積極地回應，主也會快樂地稱我們為兄弟和姊妹。 種下種子 對你來說，聽天主的話並且實行祂的旨意重要嗎？ 全心祈禱 主耶穌，請祢移除我既固執又懶惰的心，幫助我全心聆聽並且實行祢的話。阿們。

每日福音反省 9月２３日（一）聖碧嶽‧庇特來司鐸 路加福音八16-18 ( 請用平靜的心祈禱 , 不急, 不忙,給天主一點點時間) 耶穌說︰「沒有人點上燈，用器皿遮蓋住，或放在床底下的，而是放在燈臺上，為叫進來的人看見光明。 因為沒有隱藏的事，不成為顯露的； 沒有秘密的事，不被知道而公開出來的。 所以，你們應當留心要怎樣聽； 因為凡有的，還要給他， 凡沒有的，連他自以為有的，也要從他奪去。」 釋經小幫手 在福音中，耶穌說：「沒有人點上燈，用器皿遮蓋住，或放在床底下的，而是放在燈臺上，為叫進來的人看見光明。」沒有人會開燈，然後再把它蓋起來。這樣既不是浪費電，也浪費錢嗎？從路加福音的上下文看來，「燈」代表的是「你我所聽到的聖言」。這段福音的上文是「撒種的比喻」，內容強調要用良善和誠實的心聽天主的話，保存起來，以結果實。然而，單單這樣做還不足，我們還要把從天主來的話像「燈」一樣放在燈臺上，光照所有經過的人們。換言之，天主的話不但要影響我們自己的生活，也要傳給別人。就好比發明癌症的特效藥，誰不會盡快傳給每個癌症病人，讓他們得救呢？你我都曾體會到天主聖言所帶來的光照和方向，平安和喜樂，生活意義和目的。今天，社會最貧乏的就是這些心靈的良藥；他們沒有平安、生活意義、生活的靠山、真正的自由，而受盡各種痛苦。或許你的朋友或家人就在其中。或許我們害怕他們不會接受耶穌，或許我們曾嘗試過傳福音，而受到他們的排斥。無論如何，燈不能隱藏起來；你我的生活要更滲透著天主的光－積極地為他們祈禱、做好的榜樣、做溫和良善的人等等。遲早他們會被燈光迷住，且渴望靠近光的來源，即天主。這樣的積極態度會讓心中的光愈來愈燦爛，但當我們放棄、害怕、避免把福音傳出去，心中的光也會被熄滅；凡有的，還要給他；凡沒有的，連他自以為有的，也要從他奪去。 種下種子 你用什麼具體的方式把燈放在燈臺上呢？ 全心祈禱 主耶穌，請幫助我勇敢地分享信仰的「燈光」。阿們。