Daily Archives: 2015 年 06 月 27 日

６月２8日（日）聖伯鐸及聖保祿宗徒/常年期第十三主日   瑪竇福音十六13-19 耶穌來到了裴理伯的凱撒勒雅境內，就問門徒說：「人們說人子是誰?」 他們說：「有人說是洗者若翰；有人說是厄里亞；也有人說是耶肋米亞，或先知中的一位。」 耶穌對他們說：「你們說我是誰?」 西滿伯多祿回答說：「你是默西亞，永生天主之子。」 耶穌回答他說：「約納的兒子西滿，你是有福的，因為不是肉和血啟示了你，而是我在天之父。 我再給你說：你是伯多祿(磐石)，在這磐石上，我要建立我的教會，陰間的門決不能戰勝她。 我要將天國的鑰匙交給你：凡你在地上所束縛的，在天上也要被束縛；凡你在地上所釋放的，在天上也要被釋放。」 釋經小幫手 今天，普世教會慶祝聖伯鐸及聖保祿宗徒的瞻禮。這兩位可說是教會的柱子，是主耶穌的左右手。耶穌為何那麼信任他們呢？一個是沒有受過教育的漁夫，但是手中卻掌管天國的鑰匙－他就是伯鐸（伯多祿）。另外一位－聖保祿－是極不同於伯多祿，是集所有優越與光環於一身的人。他和當時一些猶太經師一樣，以梅瑟五書為淨配，守貞不娶，把自己完全奉獻給上主，在熱忱中曾迫害過耶穌的教會。個性不同的他們卻有一個主要的共通點，那就是，他們勤奮地尋找真理。教宗方濟各說︰「那找尋真理的人會成為謙虛的人，因為他們體會到真理難找，特別是當你單獨找尋它。真理應是與他人並肩尋覓的，且在團體中現出真面目。偽造真相使人被隔離，使團體分裂；相反的，一起找尋真理使人團結為一，使人看到彼此，而且當我們看到真理，便會歡喜，而自己也會成為一個更好的弟兄，更好的姊妹。」聖伯鐸及聖保祿為何能讓各種不同種族、文化、語言、年齡背景的人合成一個教會呢？莫非他們是一同與團體找尋真理。在發生衝突時，他們願意放下自己的想法，彼此聆聽，一起尋求天主的旨意。他們領悟到真理比他們大得多，比他們重要得多，所以也成為了謙虛的僕人。讓我們也學習他們二位宗徒，成為找尋真理的人，作謙卑的聆聽者，作合一的力量。這樣，我們的家庭、堂區、修會也都能成為主耶穌喜歡的團體。 種下種子 你願意放下自己，一同與團體／家庭找尋天主的真理嗎？ 全心祈禱 主，求祢幫助今日的教會，使我們成為合一的專家。阿們。 © 2015 台灣主言會版權所有。歡迎使用，但請表明文章來源。

６月２7日（六）聖師亞力山大．啟祿主教   瑪竇福音八5-17 耶穌進了葛法翁， 有一位百夫長來到祂跟前， 求祂說： 「主! 我的僕人癱瘓了；躺在家裏；疼痛得很厲害。 」 耶穌對他說：「我去治好他。」 （1）百夫長答說：「主! 我不堪當你到舍下來， 你只要說一句話，我的僕人就會好的。 因為我雖是屬人權下的人，但是我也有士兵屬我權下；我對這個說：你去，他就去；對另一個說：你來，他就來；對我的奴僕說：你作這個，他就作。 」 耶穌聽了，非常詑異， 就對跟隨的人說：「我實在告訴你們：在以色列我從未遇見過一個人，有這樣大的信心。 我給你們說：將有許多人從東方和西方來， 同亞巴郎、依撒格和雅各伯在天國裏一起坐席； 本國的子民，反要被驅逐到外邊黑暗裏；那裏要有哀號和切齒。」 耶穌遂對百夫長說：「你回去，就照你所信的，給你成就吧!」僕人就在那時痊癒了。 耶穌來到伯多祿家裏， 看見伯多祿的岳母躺著發燒，就摸了她的手，熱症就從她身上退了。 她便起來伺候祂。到了晚上，人們給祂送來了許多附魔的人， 祂一句話就驅逐了惡神；治好了一切有病的人。這樣，就應驗了那藉依撒依亞先知所說的話：『祂承受我們的脆弱，擔荷了我們的疾病。』 釋經小幫手 我們在彌撒中每次都重複說百夫長的話（1）。為什麼呢？首先，在何等偉大的聖事前，我們要承認自己的卑微︰「主，我當不起…」。天主教教理1386指示︰「面對著如此偉大的聖事，信徒只可懷著一分熾熱的信德，謙虛地重複百夫長的話說：『主，我當不起祢我心裡來，只要祢說一句話，我的靈魂就會痊癒』。在金口聖若望的神聖禮儀(彌撒)中，信友以同樣的心神祈求：『啊，天主子，讓我今天在祢奧妙的晚餐中，與祢共融吧。我不會向祢的仇敵揭示那奧秘，也不會像猶達斯那樣親吻祢。但是，會像那好強盜一樣，向祢呼喚：耶穌，當祢進入祢的國時，請紀念我』」。除了要意識到自己的謙卑，也要對耶穌啟發信心，這就是祈禱文後半段的意思，「只要祢說一句話，我的靈魂就會痊癒」。就如福音中的百夫長認出耶穌的德能，即耶穌不用到他的家裡，就能從遠距離，命令疾病離開僕人，我們也要對耶穌有同樣的信心。無論我們的身心靈有怎麼樣的疾病，是貪心、是墮落、是癌症、是自私、是恐懼…我們相信主有能力醫治我，因為祂就要住在我裡面，做我生命的主人。其實，在領聖體前，我們要多多省察自己，而若是有犯罪的意識，就當找神父辦和好聖事，領受主的寬恕。和好聖事是最妥當的準備，所以讓我們積極地領受耶穌託付給教會的各種恩寵，使信仰生活更活潑，更充滿主的生命與愛。 種下種子 今天是否可以去參加彌撒呢？ 全心祈禱 主耶穌，我真的當不起祢來到我裡面，但我要用懺悔和感謝的心來淨化自己，是我能認出祢就是主。阿們。 © 2015 台灣主言會版權所有。歡迎使用，但請表明文章來源。