Monthly Archives: November 2022

默示錄十一4-12 聆聽聖言 我，若望，聽到一個聲音說：這兩位就是立在大地的主宰前的那兩棵橄欖樹，和那兩座燈台。假使有人想謀害他們，必有火從他們的口中射出，吞滅他們的仇人；所以誰若想謀害他們，必定這樣被殺。他們具有關閉上天的權柄，以致在他們盡先知任務的時日內，不叫雨下降；對水也有權柄，能使水變血；幾時他們願意，就能以各種災禍打擊大地。 當他們一完成了自己作見證的職分，那從深淵中上來的巨獸，要同他們作戰，且戰勝他們，殺死他們。他們的屍體要被拋棄在大城的街市上－這城的寓意名字叫作索多瑪和埃及，他們的主子也曾在此地被釘在十字架上－由各民族、各支派、各異語、各邦國來的人，要觀看他們的屍體三天半之久，且不許把他們安葬在墳墓裏。 地上的居民必要因他們的死而高興歡樂，彼此送禮，因為那兩位先知實在磨難了地上的居民。過了三天半，由天主來的生氣進入了他們身內，他們就立足站了起來，凡看見的人，都起了大恐怖。以後，他們二人聽見從天上來的大聲音向他們說：「上這裏來罷！」他們遂乘著雲彩升了天，他們的仇人也看見了。 釋經小幫手 默示錄作者應用很多象徵性的語言，想鼓勵第一世紀的教友，儘管教難不斷出現，但最後的勝利將屬於基督和教會。對於不太熟悉第一世紀的文化和歷史背景的現代人，要看明白這些象徵性的語言，的確有點困難。然而，若我們有興趣並願意積極去瞭解，在教會内必有適合的聖經導讀或讀經班，幫助我們更認識聖言。今天經文提到兩顆橄欖樹和兩座燈台，精通舊約的人就會看出他們象徵梅瑟和厄里亞，因爲梅瑟曾經使水變成血（出七），而厄里亞曾經讓雨不降（列前十七）。經文敘述梅瑟和厄利亞的威嚴，身爲以色列最偉大的先知，在他們執行職務時，黑暗的力量似乎無法造次！今日，是誰在你的生命中堅持正確的價值，讓你或你的家庭、社會有安定的力量？今天你是否願意肯定並感謝這恩人在你生命中的貢獻？接著，我們聽到一旦先知完成職分時，「那從深淵中上來的巨獸，要同他們作戰，且戰勝他們，殺死他們。」可見，命運變幻莫測，即便義人也會受到打擊。有時生命的危機會超越恩人能幫助我們的範圍；有時這恩人嚴厲的教導也並不是我們愛聽的而我們漸漸疏遠他。最後，經文清楚告訴我們天主不會捨棄他的義人，給他們的獎賞就是和祂在一起。今天，讓我們認真的反省，是否有那決心順服天主，過義人的生活。 品嚐聖言 天上來的大聲音向他們說：「上這裏來罷！」他們遂乘著雲彩升了天。 活出聖言 無論在順境或逆境，都要選擇順服天主的旨意，見證祂的真理。 全心祈禱 主，請祢保守我，不要讓世界短暫的好處把我從祢通往永生的道路拐走。 歡迎收聽語音檔，讓愛的聖言傳遍世界各地! ©2022 台灣主言會版權所有。歡迎使用，但請表明文章來源.

聖伯鐸及聖保祿大殿奉獻日 路加福音十九45-48 聆聽聖言 那時候，耶穌進了殿院，開始把買賣人趕出去。對他們說： 「經上記載：我的殿宇應是祈禱之所，而你們竟把它做了賊窩。」 耶穌每天在聖殿內施教。司祭長及經師並人民的首領，設法要除掉衪，但是尋不出什麼辨法，因為眾百姓都傾心聽衪。 釋經小幫手 你和家人或朋友共同相處時都做些什麼？和你最心愛的人相處時，怎樣把最珍貴的時間和心思奉獻給對方？近年來科技發達已造成手機等各種３Ｃ產品不能離手的現象。你是否也患有以下的文明病：即便和家人密友相約，也無法真正參與其中，因為你會情不自禁地滑滑手機，查查簡訊？若答案是確定的，今天的福音可以給我們一個警戒。福音中耶穌一進了殿院，就開始把做買賣人趕出去，又把他們比喻成賊，說：「經上記載：我的殿宇應是祈禱之所，而你們竟把它做了賊窩。」在瑪竇福音中，耶穌甚至激動的把錢莊的桌子和賣鴿子的凳子推翻（瑪廿一12）。原來耶穌是這麼討厭所有能把人與天主親密相處的機會所偷走的賊。殿宇本是人們祈禱的地方，提供人們和天主親密交流、建立關係的機會。貪心的商人卻在聖殿售賣祭品，讓殿宇喧嘩繁雜，妨礙人們祈禱。換句話，他們間接地阻礙人們和天主親近。今天手機可能也是搶走我們和天主及和別人建立親密關係的盜賊。當我們明明和眼前的人相約，卻雙眼雙手離不開手機，手機已偷走我們和眼前的人好好溝通，彼此分享的機會。這是多麽可惜的啊！耶穌並不希望真實的人際關係被虛擬的關係取代。你能理解祂的苦心嗎？ 品嚐聖言 我的殿宇應是祈禱之所，而你們竟把它做了賊窩。 活出聖言 每天限制自己滑手機的時間，避免自己手機上癮而犧牲真實的人際關係。 全心祈禱 耶穌，請你幫助我堅決地對手機上癮說不，也幫我學會更珍惜身邊的人。 歡迎收聽語音檔，讓愛的聖言傳遍世界各地! ©2022 台灣主言會版權所有。歡迎使用，但請表明文章來源.

匈牙利聖麗莎 默示錄五1-10 聆聽聖言 我，若望，看見在那坐於寶座者的右手上，有一書卷，內外都寫著字，用七個印密封著。我又看見一位強有力的天使大聲宣佈說：「誰當得起展開這書卷，開啟它的印呢？」但是，不論在天上、地上、或地下，沒有一個能展開那書卷的，沒有能閱讀它的。我就大哭起來，因為沒有找著一位當得起展開那書卷，和閱讀它的。 長老中有一位對我說：「不要哭！看，那出於猶大支派中的獅子，達味的苗裔已得了勝利，祂能展開那書卷和那七個印。」 我又看見在寶座和四個活物中間，並在長老們中間，站著一隻羔羊，好像被宰殺過的，祂有七個角和七隻眼：那眼睛就是被派往全地的天主的七神。祂於是前來，從坐在寶座上的那位右手中接了那書卷。當祂接那書卷的時候，那四個活物和那二十四位長老，都俯伏在羔羊前，各拿著弦琴和盛滿了香料的金盂－－這香料即是眾聖徒的祈禱，並唱新歌說：「惟有禰當得起接受那書卷和開啟它的印，因為禰曾被宰殺，曾用禰的血，從各支派、各異語、各民族、各邦國中，把人贖來歸於天主，並使他們成為國度和司祭，事奉我們的天主；他們必要為王，統治世界。」 釋經小幫手 默示錄的經文對很多人來説都很深奧、很難懂、聽起來甚至很恐怖。其實，面對難懂的經文，我們也不要畏縮。最重要的就是祈求聖神帶領，開啓我們的信德，透過我們的想像力、五官、經驗和感受的存庫，教導我們去意識到天主今天想要如何碰觸我們的生命。比如説，今天的經文描述若望在大哭，因爲沒有人當得起展開那書卷，和閱讀它的。回憶你自己的經驗，什麽時候你也很渴望得到某些東西或知道某些訊息，因爲它能決定你學業、事業或人生成功與否，但卻沒有人能夠幫你做到。這樣的無助，就是若望哭泣的原因，你明白他的感受嗎？經文中也透露，能夠閲讀這書卷的人，有能力帶來救贖，「把人贖來歸於天主。」想想你所愛的每一個人，包括你的兄弟姐妹和兒孫，有哪些人這是特別需要天主的救贖，但他們卻執迷不悟。你為他們哭泣了嗎？然而，在無助中，經文卻給了我們一個希望：「看，那出於猶大支派中的獅子，達味的苗裔已得了勝利，祂能展開那書卷和那七個印。」耶穌—除免世罪的天主羔羊，在人類無知、無力拯救自己及所愛的人的時，已經心甘情願地為所有人犧牲自己。經文邀請我們不要絕望，也不要哭泣，要信靠祂、把最愛的自己和家人的生命交給祂。今天你能怎麽樣表達你對祂的信靠呢？ 品嚐聖言 「不要哭！看，達味的苗裔已得了勝利，祂能展開那書卷和那七個印。」 活出聖言 當煩惱湧上心頭，不要煩躁，要投靠耶穌，讓祂和你一起面對。 全心祈禱 耶穌，我們的煩惱和痛苦雖多，但我相信我能在祢内找到解答。 歡迎收聽語音檔，讓愛的聖言傳遍世界各地! ©2022 台灣主言會版權所有。歡迎使用，但請表明文章來源.

聖麗達 路加福音十九11-28 聆聽聖言 「有一個貴人起身到遠方去，爲取得了王位再回來。他將自己的十個僕人叫來，交給他們十個「米納」，並囑咐說：『你們拿去做生意，直到我回來。』… 他得了王位歸來以後，便傳令將那些領了他錢的僕人給他召來，想知道每個人做生意賺了多少。第一個前來對他說：『主，你的那個「米納」賺了十個「米納」』。主人給他說：『好，善僕！你既然在小事上忠信，你要有權掌管十座城。』第二個前來說：『主，你的那個「米納」賺了五個「米納」』。主人也給這人說：『你也要掌管五座城。』另一個前來說：『主，看，你那個「米納」，我收存在手巾裏。我一向害怕你，因爲你是一個嚴厲的人：你沒有存放的，也要提取；沒有下種的，也要收割。』主人向他說：『惡僕！我就憑你的口供定你的罪。你不是知道我是個嚴厲的人，沒有存放的，也要提取；沒有下種的，也要收割的嗎？為什麼你不把我的錢存於錢莊？迨我回來時，我可以連本帶利取出來。』主人便向侍立左右的人說：『你們把他那個「米納」奪過來，給那有十個的。』他們向他說：『主，他已有十個「米納」了。』主人說：『我告訴你們：凡是有的，還要給他；那沒有的，連他所有的，也要從他奪去。至于那些敵對我，不願意我作他們君王的人，你們把他們押到這裏，在我面前殺掉。』」 釋經小幫手 在今天的福音中，我們看到兩種僕人。一種接過主人的錢，便按照主人的吩咐把錢投資了；另一種卻因爲害怕而將錢原封不動的收存，一點也沒有善用它。結果，主人表揚了用心投資的僕人，卻斥責白白把機會丟掉的僕人。我們今天可以反省，我們從天主那裡也領受了不少恩寵—才華、能力、機會、友情和親情，我們是如何投資這一切呢？在哪一方面我們比較像積極感恩的僕人，努力運用天主給的恩寵，讓生命結出豐富的果實？又在哪些方面我們因爲不信任祂或沒有自信而把天主給的禮物隱藏起來？其實，天主給我們其中一個最好的禮物就是和祂的關係。當我們向祂開放，願意被祂的真理和價值影響時，我們就像福音中忠信的僕人。他們願意冒險在天主面前透露最真實的自己，因爲他們相信天主的善意，只要他們用心投資，即使他們有可能損失一切，主人也不會責備他們。相反的，因爲缺乏信任，最後一個僕人生活在恐懼中，結果喪失了和主人合作的機會。其實，當我們對天主隱瞞自己的想法、感受、困難時，我們就像最後一個僕人一樣，沒有用最真實的自己和天主建立關係。最後，我們和天主的關係只會淪落到像老闆和員工的關係，嚴肅卻沒有溫暖。天主希望我們能夠把生命投資在認識祂並活出祂的福音價值。你願意嗎？ 品嚐聖言 「凡是有的，還要給他；那沒有的，連他所有的，也要從他奪去。」 活出聖言 今天我們如何投資天主給我的禮物，與天主建立跟親密的關係？ 全心祈禱 天主，求祢賜我勇氣，好好投資你說給我們的禮物在於你建立關係上。 歡迎收聽語音檔，讓愛的聖言傳遍世界各地! ©2022 台灣主言會版權所有。歡迎使用，但請表明文章來源.