Author Archives: Verbum Dei in Taiwan (天主教主言傳教會)

每日福音反省 3月１１日（日）   若望福音 2：１3－25    四旬期第三主日 ( 請用平靜的心祈禱 , 不急, 不忙, 給天主一點點時間) 猶太人的逾越節近了，耶穌便上了耶路撒冷。在殿院裏，衪發現了賣牛、 羊、鴿子的， 和坐在錢莊上兌換銀錢的人，就用繩索做了一條鞭子， 把眾人連羊帶牛，從殿院都趕出去，傾倒了換錢者的銀錢， 推翻了他們的桌子；給賣鴿子的人說：「把這些東西從這裏拿出去， 不要使我父的殿宇成為商場。」 衪的門徒就想起了經上記載的： 『我對你殿宇所懷的熱忱，把我耗盡。』的話。 猶太人便追問衪說：「你給我們顯什麼神跡，證明你有權柄作這些事？」 耶穌回答他們說：「你們拆毀這座聖殿，三天之內，我要把它重建起來。」 猶太人就說：「這座聖殿建築了四十六年，你在三天之內就會重建起它來嗎？」 但耶穌所提的聖所，是指衪自己的身體。所以，當衪所死者中復活以後， 衪的門徒就想起了衪曾說過這話，便相信了聖經和耶穌說過的話。 當耶穌在耶路撒冷過逾越節慶節時，有許多人看見衪所行的神跡， 便信從了衪；耶穌卻不信任他們，因為衪認識眾人；衪並不需要誰告訴衪， 人是怎樣的，因為衪認識人心裏有什麼。 釋經小幫手 一般教友念到耶穌用鞭子把人趕出聖殿這福音時，可能會覺得不舒服。 耶穌應該是溫柔的，樂於寬恕，不是嗎？在耶穌的時代， 以色列人每年都要千里迢迢地從各地來到耶路撒冷的聖殿給天主獻牛、 羊、鴿子之獻祭，不但如此，也要給聖殿一些自養費，就是稅金， 因此聖殿中也會出現坐在錢莊上兌換銀錢的人。照理來說， 耶穌趕出去的那些人都是為聖殿、為天主服務的，所以應該是能被包容， 那為什麼耶穌還要用鞭子把他們趕出去呢？耶穌說︰ 「把這些東西從這裏拿出去，不要使我父的殿宇成為商場。」 在耶穌眼中，天主的聖殿已成為了商場，即使目的是為了要服務天主， 但人心往往會容易誤入歧途，表面上看起來是服務天主，但卻是唯利是圖。 因此耶穌說︰「衪認識人心裏有什麼。」，而人心常想著為自己好而已， 不管是用金錢、權力、防衛心態、封閉等的方式，人心是害怕被天主認識。 因此，我們更是要勇敢地在天主面前天天省察自己， 因為我們的心是狡猾的，常會出一些黑暗的念頭， 引誘我們往自私的方面思考。這時候， 就謙虛地祈求耶穌用鞭子把這些東西趕出去，知道自己若沒有天主的幫助， 是無法度基督徒的生活。最終，天主要的不是我們行動上的完美的服務而已， 而是我們全心全意地、言行一致地、心地潔淨地歸向祂。 最終，天主就是希望人的身心靈成為神聖的殿宇。 種下種子 你是否有經驗過－本來是為天主做的服務， 但後來成為爭取自己益處的手段？ 全心祈禱 主耶穌，請祢徹底地認清我，引導我， 不要讓我遠離祢。 請不停地給我機會做透明的人，誠實的人。阿們。

每日福音反省 ３月９日（五）   瑪竇福音２１:３３-４６ ( 請用平靜的心祈禱 , 不急, 不忙, 給天主一點點時間) 耶穌對司祭長和法利塞人說︰「你們再聽一個比喻吧!從前有一個家主，培植了一個葡萄園，周圍圍上籬笆，園內掘了一個榨酒池， 築了一個守望台，把它租給園戶，就離開了本國。 快到收果子的時節，他打發僕人到園戶那裏去收果子。 園戶拿住了僕人，將一個鞭打了，將一個殺了，將另一個用石頭砸死了。  他再打發一些僕人去， 人數比以前還多； 園戶也一樣對待了他們，最後他打發他的兒子到他們那去，說： 他們會敬重我的兒子。 但園戶一看見是兒子，就彼此說：這是繼承人；來，我們殺掉他，我們就能得到他的產業。 於是他們拿住他，把他推到園外殺了。 那麼當葡萄園的主人來時， 他要怎樣處置那些園戶呢?」 他們回答說：「要凶惡地消滅那些凶惡的人， 把葡萄園另租給按時給他繳納出產的園戶。」 耶穌對他們說：「匠人棄而不用的石頭，反而成了屋角的基石；那是上主的所行所為，在我們眼中，神妙莫測』的這句經文，你們沒有讀過嗎? 為此，我對你們說：天主的國，必由你們中奪去，而交給結果子的外邦人。 司祭長和法利塞人聽了衪的這些比喻，覺出衪是指著他們說的，就想逮住衪； 但害怕民眾，因為他們以耶穌為一位先知。 釋經小幫手 第一眼看的福音中的比喻，我們或許不了解園戶為什麼要那麼殘暴呢？ 按時交出租金不就好了嗎？然而，多看一眼， 我們會看到園戶的野心就是把葡萄園拿下來，且做新的地主。 比喻中的園戶可能指的是司祭長和法利塞人， 他們盡心照顧以色列人間的生活，但這責任所賦於的權威使他們忘本， 漸漸地把自己視為葡萄園的新主人，代替長久不出現的天主（原本的地主）。 其實，天主也賦於我們許多責任－例如︰生命、 工作、學業、親友、教會團體、聖召等， 這些都可以視為是天主用最大的愛而托付給我們的葡萄園。 祂當然喜歡我們全力以赴，負責我們那一塊葡萄園。 不過我們也不能忘記祂才是葡萄園的真主人， 我們只不過是祂信任的園戶而已。在我們一生的付出後， 我們要把葡萄園歸還給天主，而祂都會百倍地賠償我們所付出的一切， 使我們收穫滿盈。我們要謹慎，不能像比喻中的園戶一樣，被權力、糊塗、 慾望、恐懼等的心態指引，導致他們產生出荒謬的想法－我們要除掉天主， 成為葡萄園的主人。看看每日新聞， 就可以知道人多麼容易陷入這種錯誤的想法。因人的聰明和才能， 慾望和貪婪，而立人為世界或國家的主人，便造成了對大自然， 對身邊的人多少傷害和痛苦。把葡萄園歸還給真主人， 把該繳的租金按時付出，盡責任地負責自己的那一塊， 但不能忘記自己的身分。 種下種子 天主托付給你哪些責任呢？你用什麼心去負責它們呢？ 全心祈禱 主耶穌，感謝祢提醒我，我不是主人，我能盡心負責， 但到了一個段落，我還是要請求祢的幫助， 而一切都在祢那裡達到圓滿的效果。阿們。